侥幸的法文
发音:
"侥幸"的汉语解释用"侥幸"造句侥幸 en Francais
法文翻译
手机版
- 形
fortuné;chanceux;qui a de la veine
副
heureusement;par bonheur;par chance~取胜vaincre par chance
- "幸"法文翻译 名 bonne fortune;honneur荣~avoir l'honneur de 副 par
- "侥幸的" 法文翻译 : aléatoire
- "侥幸取胜" 法文翻译 : vaincre par chanc
- "侥幸得一分" 法文翻译 : voler un point
- "侥幸得到的" 法文翻译 : fortuit
- "侥幸成功" 法文翻译 : gagner le gros lot
- "侥幸避过" 法文翻译 : l'échapper belle
- "侣" 法文翻译 : 名compagnon(compagne);associé伴~compagnon(compagne);femme(mari);copain(copine)
- "侠骨柔情" 法文翻译 : La Poursuite infernale (film, 1946)
- "侠胆雄狮 (2012年电视剧)" 法文翻译 : Beauty and the Beast (série télévisée)
- "侠胆雄狮 (1987年电视剧)" 法文翻译 : La Belle et la Bête (série télévisée)
- "侠盜银河" 法文翻译 : Rogue Galaxy
例句与用法
- Jusqu'à ce qu'elle soit innocentée, on ne prendra aucun risque.
除非她被排除 我们不能心存任何侥幸 - Mais si tu arrives à le battre, je me ferai de l'argent.
但是你如果侥幸能赢 我会赚一大笔 - Le hasard, la chance, on s'en fout. Tiens, c'est pour toi.
管它是侥幸还是实力 我都要好好打赏你 - Ceux qui ont la chance d'être encore en vie, allez-vous-en !
你们这些侥幸活着的 带着命逃吧 - Même s'il est prêt au combat et veut se battre, lui aussi.
虽然他们不被人看好 但也怀有侥幸心理 - Et toi et Lexa disparaissez et vous y survivez.
之后你和莱克萨就消失了 侥幸逃过一劫 - Et toi et Lexa disparaissez et vous y survivez.
之后你和莱克萨就消失了 侥幸逃过一劫 - Mais la vie que j'ai menée... une bonne fin serait un privilège.
不过我所过的生活，恐怕不会侥幸有善终了 - Si nous avions dû mourir et si je vous avais demandé de m'épouser.
如果我们侥幸存活的话 我打算向你求婚 - Je ne crois pas à une fausse alarme.
这可能是个假警报 不过别心怀侥幸
其他语种
- 侥幸的泰文
- 侥幸的英语：luckily; by luck; by a fluke; chance 短语和例子
- 侥幸的日语：僥倖[ぎょうこう].思いがけない幸い.幸いである. 考试前要充分 chōngfèn 准备,不能存侥幸的心／試験の前は十分に準備すべきで,まぐれを期待するようではいけない. 侥幸逃出了敌人的虎口／運よく敵の虎口から逃れた. 『比較』侥幸:幸而 xìng'ér “侥幸”は形容詞で,文の中でいろいろな成分になり得るが,“幸而”は副詞で,連用修飾語にしかならない.
- 侥幸的韩语：(1)[형용사] (의외의 이익을 얻었을 때의) 운이 좋다. 요행이다. 我很侥幸, 考取了中学; 나는 운이 좋아서 중학교에 합격하였다 (2)[명사] 요행. 요행수. 侥幸心存; 요행수를 바라다 侥幸心理; 요행을 바라는 마음 (3)[부사] 요행히. 다행히. 我侥幸考上了; 나는 다행히 시험에 붙었다
- 侥幸的俄语：[jiǎoxìng] удача; счастье; к счастью; на счастье; на авось
- 侥幸的阿拉伯语：حظّ; صُدْفة; مُصادفة;
- 侥幸的印尼文：kebetulan; kesempatan; nasib; rezeki; sesuai takdir; sungguh beruntung; untung;
- 侥幸什么意思：jiǎoxìng [lucky] 企求非分;意外获得成功或免除灾害 侥幸心理
