保管的法文

• 动
  prendre soin de;garder~图书prendre soin des livres
  副
  certainement;sûrement他~不知道.il ne le sait pas,c'est sûr.
  conserver
  garder

• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "保管人" 法文翻译 :    dépositaire
• "保管员" 法文翻译 :    gardegardientuteurmagasinierconservateurtuteur légalconciergeconservateure
• "保管室" 法文翻译 :    dépôt
• "保管物" 法文翻译 :    dépôtséquestre
• "保管图书" 法文翻译 :    prendre soin des livre
• "全部保管费" 法文翻译 :    prime (entière, intégrale)
• "协议保管" 法文翻译 :    séquestre conventionnel
• "圣地保管人" 法文翻译 :    Custodie franciscaine de Terre sainte
• "抵押保管" 法文翻译 :    consignation
• "抵押保管品" 法文翻译 :    consignation
• "案卷保管人" 法文翻译 :    archiviste
• "档案保管员" 法文翻译 :    archiviste
• "法定保管" 法文翻译 :    garde judiciaire
• "种子保管" 法文翻译 :    stockage des semencespréservation semences
• "证据保管员" 法文翻译 :    dépositaire des éléments de preuve
• "个人保管物品" 法文翻译 :    article d’affectation individuelle
• "保管中的财产" 法文翻译 :    des biens placés sous séquestredes biens mis sous séquestre
• "保管者的职务" 法文翻译 :    conservation
• "安保管制中心" 法文翻译 :    centre de contrôle du service de sécurité
• "一系列保管程序" 法文翻译 :    chaîne de responsabilité et d’intégrité
• "一般保管和维修股" 法文翻译 :    groupe du gardiennage et de l’entretien
• "保管(有争议财产等的)" 法文翻译 :    séquestrationséquestre
• "保管者的办公室" 法文翻译 :    conservation

• Jusqu'à ce que tu retournes les preuves en pharmacie personnelle.
  直到你把证物保管室变成了私人药房
• II m'a demandé de le garder, pas de le lire.
  他告诉我只要替他保管就好 不要看
• Si tu me la montres, je te donne le bras.
  要是你让我看... 你可以保管手臂
• Ne vous inquiétez pas M. le Maire, l'original est à l'abri.
  别担心市长，我已经妥善保管原件了
• "que ma fortune soit par administrée en fidéicommis pendant 25 ans,"
  遗产将以信託投资的方式保管25年
• Bientôt, tout le monde voudra en avoir un. T'as pas changé.
  好好保管 很快那会是每个人都想要的
• Je la garderai jusqu'à ce que tu la reveuilles ou autre.
  我先保管着 回头你想要回去我再给你
• Je te le garde, au cas où ils te fouilleraient.
  我替你保管 以防里面的人搜你身
• Je suis sûre qu'il l'a mis à l'abri pour toi.
  别担心了 我保证他只是帮你保管
• T'inquiètes pas ! tu veux bien me faire l'amour ?
  嘿 别担心 我会小心保管好这个秘密的

• 保管的泰文
• 保管的英语：1.(保藏; 管理) take care of; put sth. under one's custody; safeguard; safekeep 短语和例子 把工具保管好 take...
• 保管的日语：（1）保管する. 文件保管得很好／書類は非常によく保管されている. 负责fùzé保管农具／責任をもって農具を保管する. （2）（倉庫の）保管係. （3）保証する.請け合う. 我保管明天完成任务／あす必ず任務を達成することを約束する. 保管他不知道／あの人は知らないに決まっている.
• 保管的韩语：(1)[동사] 보관하다. 这个仓库的粮食保管得很好; 이 창고의 식량은 보관이 잘 돼 있다 这件行李, 请代为保管; 이 짐을 보관해 주십시오 (2)[명사] 보관인. 보관자. ＝[老保管] (3)[부사] 꼭. 틀림없이. 어김없이. 只要肯努力, 保管你能学会; 노력만 한다면 너는 틀림없이 배워서 할 수 있다 他保管不知道; 그는 반드시 모를 것이다 ＝[保许(2...
• 保管的俄语：[bǎoguǎn] 1) хранить; содержать; управлять 保管文件 [bǎoguǎn wénjiàn] — хранить документы 2) хранитель; кладовщик 3) ручаться, гарантировать
• 保管的阿拉伯语：حراسة؛ إشراف؛ رعاية؛ حفظ أو إيداع على سبيل الأمانة؛ حجز؛ اعتقال؛ توقيف؛ حبس فعلي;
• 保管的印尼文：jaga; memegang; menahan; mengikat; menjaga; menyimpan; pengawetan; penjagaan; penyimpanan; preservasi;
• 保管什么意思：bǎoguǎn ①保藏和管理：图书～工作ㄧ这个仓库的粮食～得很好。 ②在仓库中做保藏和管理工作的人：老～ㄧ这个粮库有两个～。 ③完全有把握；担保：只要肯努力，～你能学会。