保管图书的法文

• prendre soin des livre

• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保管"法文翻译    动 prendre soin de;garder~图书prendre soin des
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "图"法文翻译    名 1.dessin;image;figure;plan;carte(de géographie)
• "图书"法文翻译    名 livres~资料livres et matières de référence.
• "书"法文翻译    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• "保管" 法文翻译 :    动prendre soin de;garder~图书prendre soin des livres副certainement;sûrement他~不知道.il ne le sait pas,c'est sûr.conservergarder
• "保管人" 法文翻译 :    dépositaire
• "保管员" 法文翻译 :    gardegardientuteurmagasinierconservateurtuteur légalconciergeconservateure
• "保管室" 法文翻译 :    dépôt
• "保管物" 法文翻译 :    dépôtséquestre
• "图书" 法文翻译 :    名livres~资料livres et matières de référence.
• "全部保管费" 法文翻译 :    prime (entière, intégrale)
• "协议保管" 法文翻译 :    séquestre conventionnel
• "圣地保管人" 法文翻译 :    Custodie franciscaine de Terre sainte
• "抵押保管" 法文翻译 :    consignation
• "抵押保管品" 法文翻译 :    consignation
• "案卷保管人" 法文翻译 :    archiviste
• "档案保管员" 法文翻译 :    archiviste
• "法定保管" 法文翻译 :    garde judiciaire
• "种子保管" 法文翻译 :    stockage des semencespréservation semences
• "证据保管员" 法文翻译 :    dépositaire des éléments de preuve
• "个人保管物品" 法文翻译 :    article d’affectation individuelle
• "保管中的财产" 法文翻译 :    des biens placés sous séquestredes biens mis sous séquestre
• "保管者的职务" 法文翻译 :    conservation

• Vi) Entretien du matériel informatique, des logiciels et des bases de données de la Bibliothèque et des archives;
  ㈥ 保管图书馆电子计算机硬件、软件和数据库以及档案；
• Vi) Entretien du matériel informatique, des logiciels et des bases de données de la Bibliothèque et des archives;
  ㈥ 保管图书馆电子计算机硬件、软件和数据库以及档案；
• Il peut en effet intéresser les gouvernements et les institutions universitaires, les bibliothèques dépositaires des publications des Nations Unies, les organisations non gouvernementales, les médias et le public partout dans le monde.
  国家政府和学术机构、联合国保管图书馆、非政府组织、媒介及全世界普通公众全都是潜在的用户。
• La politique nationale en matière de bibliothéconomie vise à permettre l ' accès universel à l ' information et aux valeurs culturelles, à protéger et accroître les fonds des bibliothèques et à doter ces dernières de moyens matériels et techniques.
  图书馆业领域的国家政策旨在创造条件普及信息和文化价值，以及创造条件保管图书馆基金、其配套和物质技术保证。
• De plus, la page d’accueil de la Bibliothèque sur le site Web de l’ONU offre de plus en plus de données en français, notamment le texte des résolutions et des informations sur les bibliothèques et services cartographiques dépositaires.
  此外,在联合国万维网网址内的图书馆网页已有越来越多数目的法文资料,包括决议文本和关于保管图书馆和制图服务的资料信息。