修会的法文

• ordres religieuse
  ordres religieux

• "修"法文翻译    动 1.réparer~自行车réparer une bicyclette.
• "会"法文翻译    动
• "修会的" 法文翻译 :    réguli-er,-èreconventuel,elle
• "退修会" 法文翻译 :    Retraite spirituelle
• "修会总院" 法文翻译 :    maison mère
• "军事修会" 法文翻译 :    Ordre militaire; Ordre militaire
• "天主教修会" 法文翻译 :    Ordre religieux catholique
• "托钵修会" 法文翻译 :    ordres mendiantesordres mendiants
• "第三会 (修会)" 法文翻译 :    Tiers-ordre
• "苦修会会员" 法文翻译 :    pénitent,-e
• "苦修会士" 法文翻译 :    moine trappistetrappiste
• "贝居安修会" 法文翻译 :    Béguine
• "郇山隐修会" 法文翻译 :    prieuré de sion
• "静修的修会" 法文翻译 :    ordre contemplatifordre contemplative
• "修士(某些修会的)" 法文翻译 :    frère
• "入修会的教士" 法文翻译 :    clergé régulierclergé régulière
• "圣本铎修会的" 法文翻译 :    bénédictin
• "玛利诺女修会" 法文翻译 :    maryknoll sisters of st. dominic
• "贝居安女修会" 法文翻译 :    béguinage
• "不入修会的教士" 法文翻译 :    clergé séculier
• "严规熙笃隐修会" 法文翻译 :    Ordre cistercien de la Stricte Observance
• "嘉诺撒仁爱女修会" 法文翻译 :    Filles de la charité canossiennes
• "圣母访亲女修会" 法文翻译 :    Ordre de la Visitation
• "天主教修会成员" 法文翻译 :    Religieux catholique par ordre
• "天主教托钵修会" 法文翻译 :    Ordre mendiant

• Le Prieuré protège la source du pouvoir de l'Église sur terre.
  隐修会保护的是教会在世间力量的来源
• Je craignais que le Prieuré ne cède à sa manie du secret.
  我本来还担心隐修会能守住这个秘密呢
• Tu crois que Hugh va aimer mes cheveux ?
  你觉得修会喜欢我头发的颜色吗?
• Le Prieuré protège la source du pouvoir divin sur terre.
  郇山隐修会保护着 上帝在世间的力量来源
• Le Pape envoya des troupes saisir le trésor du Prieuré.
  教皇派军队去接收修会的财产 但一无所获
• Un séminaire a eu lieu à Government House, à Auckland.
  论坛静修会在奥克兰政府之家举行。
• Le séminaire du Forum s’est tenu au Village Hotel de Pohnpei.
  论坛静修会在波赫恩贝乡村旅馆举行。
• Elle continue néanmoins de préparer le soir un examen.
  在晚上时会到夜中学进修会考课程。
• Un séminaire a eu lieu au Lagoon Resort, à Deuba.
  论坛静修会在德巴泻湖胜地举行。
• Je préférerais qu'elle reste à sa place, dans la congrégation,
  我宁愿放在修会最适合它的地方

• 修会的泰文
• 修会的英语：orders
• 修会的俄语：pinyin:xiūhuì xpucm. монастырь, обитель (особенно: монашеского ордена)