借助的法文

• 动
  avoir recours à l'aide de qn;profiter de l'appui de qn;bénéficier de~外资profiter du capital investi par les étrangers

• "借"法文翻译    动 1.emprunter跟人~书emprunter des livres à qn
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "借助于" 法文翻译 :    à coups de
• "借助外资" 法文翻译 :    profiter du capital investi par les étranger
• "借助假肢行走" 法文翻译 :    marche appareillée
• "日常生活活动/借助器具的日常生活活动" 法文翻译 :    activité de la vie courante/activités instrumentales de la vie courante
• "借力式飞行" 法文翻译 :    gravicélérationgravidéviation
• "借刀杀人" 法文翻译 :    se servir du sabre d'autrui pour se défaire d'une personne gênante;faire périr qn de la main d'un tiers;se servir de qn pour nuire à un tiers
• "借出物" 法文翻译 :    prêt,-e
• "借出" 法文翻译 :    prêter
• "借入方" 法文翻译 :    doit
• "借单" 法文翻译 :    vallée synclinale

• Cependant, nous avons besoin de vos talents pour capturer Kira.
  但为了拘捕奇乐 需要借助你的力量
• As-tu besoin de ça, pour le coucher de soleil ?
  你可以借助这个 在落日下乘船吗？
• Avec votre aide j'espère mener une vie honorable à Hambourg.
  我希望借助您的帮助 在汉堡好好生活
• De très haute qualité. Il utilise du câble de détonation.
  高端假肢产品 借助炸药的威力进入大楼
• De très haute qualité. Il utilise du câble de détonation.
  高端假肢产品 借助炸药的威力进入大楼
• D'après Beeman, Mammon a besoin d'assistance divine pour passer.
  毕曼说玛门需要借助神力来进行穿越
• "L'homme qui dicte en silence. "Privé du geste et de la parole,
  沉默着听写 无法借助任何手势和语言
• Il a piraté les liaisons sous-spatiales entre les sondes.
  他借助探针之间的子链路传递信息
• J'essaie de trouver sur Internet comment t'aider avec ton problème de vampire.
  我只是想借助网络 解决你的吸血鬼问题
• C'est ce que nous avons fait, Nate, dans "Vanity Fair".
  我们会考虑的 Nate 借助"名利场"

• 借助的泰文
• 借助的英语：have the aid of; draw support from; with the help of 短语和例子 借助外国资本 with the aid of foreign ca...
• 借助的日语：…の助けを借りる.▼多くは“借助于 yú ”の形で用いる. 我耳朵 ěrduo 不好使,和别人交谈时只有借助于助听器／私は耳が不自由なので,人と話をする時は補聴器の助けがどうしても必要だ. 借助政界的力量做成了一笔大生意／政界の力を借りて大商いをやってのけた.
• 借助的韩语：[동사] (다른 사람 또는 사물의) 도움을 빌다. …의 힘을 빌리다. 要看到极远的东西, 就得借助于望远镜; 지극히 먼 곳의 물건을 보려면 망원경의 도움을 빌어야 한다
• 借助的俄语：[jièzhù] = 借助于 с помощью кого-либо/чего-либо; при помощи кого-либо/чего-либо; посредством чего-либо
• 借助什么意思：jièzhù 靠别的人或事物的帮助：要看到极远的东西，就得～于望远镜。