值班医生的法文

• médecin de garde

• "值"法文翻译    名 valeur价~valeur;prix. 动
• "值班"法文翻译    动 être de service être d'équipe
• "班"法文翻译    名 1.classe;groupe;équipe;troupe学习~classe d'étude.
• "医"法文翻译    名 1.docteur;médecin牙~dentiste. 2.science
• "医生"法文翻译    名 médecin;docteur内科~médecin;interniste.
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "夜班医生" 法文翻译 :    Night Shift (série télévisée)
• "值班" 法文翻译 :    动être de serviceêtre d'équipe
• "医生" 法文翻译 :    名médecin;docteur内科~médecin;interniste.
• "值班人" 法文翻译 :    sentinellefactionnairegarde
• "值班员" 法文翻译 :    élément en service
• "值班室" 法文翻译 :    permanence
• "值班长" 法文翻译 :    chef de (quart, service)
• "大值班" 法文翻译 :    grand quart
• "小值班" 法文翻译 :    petit quartpetit quart
• "值班军官" 法文翻译 :    officier de garde
• "值班室军官" 法文翻译 :    officier de permanence
• "值班收听" 法文翻译 :    écoute permanente
• "值班时间" 法文翻译 :    gardemontre
• "值班水手" 法文翻译 :    matelot de quart
• "副值班长" 法文翻译 :    sous-chef de quart
• "夜班值班员" 法文翻译 :    veilleur
• "夜间值班" 法文翻译 :    veille
• "夜间值班员" 法文翻译 :    veilleur de nuitveilleur,se
• "正在值班" 法文翻译 :    être de quart

• Elle veut parler au médecin de garde. - Il a une fracture du fémur.
  ―找值班医生 ―他的股骨骨折了
• Se réveille ? T'appelles le médecin de garde.
  你就呼叫警卫中心的值班医生.
• Se réveille ? T'appelles le médecin de garde.
  你就呼叫警卫中心的值班医生.
• Il y a un médecin de l'équipe.
  不去 急诊室有值班医生，没问题
• Un médecin de garde dort quand il le peut.
  值班医生会在休息时尽量多睡
• Il a une perforation gastrique !
  交待值班医生一声 他胃部上方戳了个洞
• On va me prendre pour un fou.
  我已经呼叫了值班医生. 他们一定以为我疯了.
• On va me prendre pour un fou.
  我已经呼叫了值班医生. 他们一定以为我疯了.
• Le médecin de garde aurait également déclaré que l ' intéressée avait peut-être souffert d ' hémorragie abdominale.
  据报道值班医生还说她的腹部可能内出血。
• Le médecin de garde aurait en outre déclaré qu ' elle avait sans doute souffert d ' une hémorragie interne.
  值班医生据报告还说，她可能还有内部出血。