停上的法文

• rupture

• "停"法文翻译    动 1.arrêter;s'arrêter;cesser;pauser雨~了.la pluie a
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "停" 法文翻译 :    动1.arrêter;s'arrêter;cesser;pauser雨~了.la pluie a cessé.2.s'arrêter;rester;séjourner我在去纽约的途中在东京~了两天.j'ai séjouré deux jours à tokyo en route pour new york.3.parquer;stationner;garer汽车~在哪儿?où garezvous la voiture?
• "做鬼脸" 法文翻译 :    froncerse renfrognerfroncer les sourcilsfaire la grimacefaire des grimaces
• "停下" 法文翻译 :    arrêter
• "做鬼" 法文翻译 :    tricher
• "停下来" 法文翻译 :    caler
• "做香肠的肉糜" 法文翻译 :    chair à saucisse
• "停下来做旁的事" 法文翻译 :    s'interrompre pour faire autre chose
• "做首领" 法文翻译 :    capitaine de vaisseaucapitaine
• "停下来的机器" 法文翻译 :    machine au repos

• Elle regarde de haut en bas comme un fauve regarde un gnou.
  然后就不停上下打量他 就橡老虎打量猎物一样
• Encore plus sans la climatisation.
  再停上10分钟空调 就更讨厌了
• La séance est suspendue à 11 h 20; elle est reprise à 11 h 35.
  会议于上午11时20分暂停,上午11时35分继续
• Gare-toi hors de portée de vue.
  停上面一点，不要被看到
• C'est toi qui le matérialises, évacue-le !
  这是你的幻象，停上
• Bloqués pendant des semaines et puis, boum... le copain de Sam se trouve à être assis sur le pot aux roses.
  停上几个星期 接着就"噗"的一声 Sam的兄弟就这么恰好撞上了这情报
• L ' obtention de ces garanties et la cessation des poursuites susmentionnées constituaient une condition nécessaire au déroulement serein, objectif et efficace de l ' enquête.
  提供这种保证并暂停上述诉讼，是调查能平静、客观有效地开展的必要条件。
• Ces suspensions des licences d’exploitation témoignent de la vigilance des autorités minières rwandaises et en même temps rappellent l’existence d’irrégularités dans la certification d’origine, ce qui risque de permettre l’entrée de minéraux congolais au Rwanda.
  暂停上述公司的业务表明卢旺达采矿当局有警觉性，但与此同时也明确提醒我们违规加标情况长期存在，有可能使刚果矿产流入卢旺达系统。