停泊处的法文

法文翻译手机版

"停"法文翻译动 1.arrêter;s'arrêter;cesser;pauser雨~了.la pluie a
"停泊"法文翻译动 mouiller;jeter l'ancre;amarrer这个码头可以~五十多艘轮船.ce
"泊"法文翻译动 s'ancrer;mouiller停~jeter l'ancre;mouiller. 泊名
"处"法文翻译动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
"停泊" 法文翻译 : 动mouiller;jeter l'ancre;amarrer这个码头可以~五十多艘轮船.ce quai peut offrir des postes d'amarrage à une cinquantaine de bateaux.
"停泊地" 法文翻译 : rade
"停泊权" 法文翻译 : droit d'amarrage
"停泊港" 法文翻译 : port de relâche
"停泊税" 法文翻译 : droits d'amarrage
"停泊费" 法文翻译 : redevance d’occupation des postes à quai
"停泊位置" 法文翻译 : embossage
"停泊日数" 法文翻译 : laydays
"停泊期限" 法文翻译 : délai de planche
"停泊群岛" 法文翻译 : Îles Perhentian
"停泊轨道" 法文翻译 : orbite d’attente
"冬季停泊港" 法文翻译 : hivernage
"在港内停泊" 法文翻译 : relâcher dans un portstationner dans un port
"小艇停泊港" 法文翻译 : port pour embarcations
"强迫停泊" 法文翻译 : relâche forcée
"抛三锚停泊" 法文翻译 : affourcher en patte d'oieêtre en rade
"抛锚停泊" 法文翻译 : ancrage statique
"游艇停泊港" 法文翻译 : port de plaisance
"自愿停泊" 法文翻译 : relâche volontaire
"船列停泊线" 法文翻译 : ligne d'embossage
"返回停泊地" 法文翻译 : revenir en relâche

Ces travaux ont permis d ' accroître de 70 % le nombre de personnes utilisant l ' un des lieux d ' ancrage et de 50 % la participation des femmes concernées.
这使得使用停泊处的人数增加了70%，参与其中的妇女人数增加了50%。
Deuxièmement, depuis octobre 2006, la police verbalisait et enlevait les véhicules non autorisés qui stationnaient dans des espaces réservés aux diplomates, et ce avant même que ces derniers ne portent plainte.
第二，自2006年10月起，警察在外交人员投诉之前就已积极主动地在外交车辆停泊处开罚单，将违规停泊的车辆拖走。
Au Sri Lanka, dans le cadre des activités en cours consécutives au tsunami, l ' UNOPS a participé à la construction de 6 lieux d ' ancrage et sites de débarquement de la pêche, pour le compte du Gouvernement et avec un financement du FIDA.
在斯里兰卡，项目厅代表斯里兰卡政府，在国际农业发展基金的资助下，帮助建造了六个停泊处及卸鱼场，这是正在进行的海啸后活动的一部分。