僵局的法文

• 名
  situation sans issue;impasse;pat打破~sortir de l'impasse;rompre la glace.

• "僵"法文翻译    形 1.rigide;raide;engourdi他的手足都冻~了.il avait les
• "局"法文翻译    名 1.échiquier;damier 2.partie(d'un jeu)
• "军事僵局" 法文翻译 :    impasse militaire
• "打破僵局" 法文翻译 :    sortir de l'impasse;rompre la glacesortir de l'impasse;trouver une issue
• "突破僵局制" 法文翻译 :    Jeu décisif
• "陷入僵局" 法文翻译 :    se trouver dans l’impasseêtre dans l’impasse
• "谈判陷入僵局" 法文翻译 :    la négociation est tombée dans l'impasse
• "僵尸部队三部曲" 法文翻译 :    Zombie Army Trilogy
• "僵尸进程" 法文翻译 :    Processus zombie
• "僵持" 法文翻译 :    动se trouver dans une situation bloquée;rester sans issue双方~好久.chacune des deux parties a persisté longtemps dans une attitude opposée à celle de l'autre./aucune des deux parties n'a voulu faire de compromis pendant une longue durée.
• "僵尸翻生" 法文翻译 :    New Mr. Vampire
• "僵死" 法文翻译 :    形raide-mort;sans vie;inanimé
• "僵尸审判" 法文翻译 :    Concile cadavérique
• "僵直" 法文翻译 :    raidir (se)
• "僵尸叔叔" 法文翻译 :    Mr. Vampire 4
• "僵硬" 法文翻译 :    形raide;rigide觉得四肢~se sentir raidir des quatre membres

• Alors c'est l'impasse. Je ne sors pas de cette voiture.
  那我们陷入僵局了 因为我绝不下车
• Sympathiser avec les autochtones. - Ça brise la glace pour après.
  先遵守法律,之后易与别人打破僵局
• D'après mes comptes, j'ai peur que nous aboutissions à une impasse.
  那，在我看来，恐怕咱们又陷入僵局了
• Et tout à coup, l'homme trouve comment sortir de l'impasse.
  然后突然之间 他们想出了打破僵局的方法
• Un mois, peut être deux si il y un contretemps.
  一个月 也许两个月, 如果出现僵局的话
• Seconde impasse pour un jury, ils n'en feront pas trois.
  如果能又一次拖入僵局 就不会有第三次了
• La paralysie persistante de la Conférence est difficile à accepter.
  裁谈会上持续的僵局是难以接受的。
• Le conflit israélo-arabe est malheureusement toujours dans l ' impasse.
  阿以冲突仍令人沮丧地陷入僵局。
• Nous nous trouvons aujourd ' hui dans une impasse dangereuse.
  我们目前正处于一个危险的僵局。

• 僵局的泰文
• 僵局的英语：deadlock; impasse; stalemate 短语和例子 打破僵局 break a deadlock; 谈判陷入僵局。 the negotiations have reac...
• 僵局的日语：膠着[こうちゃく]した局面.にらみ合いの状態. 陷入 xiànrù 僵局／膠着状態になる. 打破僵局／行き詰まりを打開する.
• 僵局的韩语：[명사] 교착된 국면. 교착 상태. 대치 상태[국면]. 陷入僵局; 교착 상태에 빠져들다 打破僵局; 교착 상태를 타개하다
• 僵局的俄语：[jiāngjú] тупик; безвыходное положение 陷入僵局 [xiànrù jiāngjú] — зайти в тупик 打破僵局 [dǎpò jiāngjú] — выйти из тупика
• 僵局的阿拉伯语：طريق مسدود; مأزق;
• 僵局的印尼文：jalan buntu; kebuntuan; kemacetan; sangkutan;
• 僵局什么意思：jiāngjú 僵持的局面：陷入～ㄧ打破～。