公众的兴趣的法文
发音:
公众的兴趣 en Francais
法文翻译手机版
- audience
- "公"法文翻译 名 affaires officielles;administration
- "公众"法文翻译 名 le public public 名 le public
- "公众的"法文翻译 public, que publi-c,-que commun,e
- "众"法文翻译 形 nombreux寡不敌~être vaincu par un ennemi supérieur
- "的"法文翻译 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- "兴"法文翻译 动 1.prospérer 2.être en vogue;être à la
- "兴趣"法文翻译 名 intérêt;goût;plaisir我对下棋不感兴~.je ne m'intéresse
- "趣"法文翻译 名 intérêt;délice有~intéressant;amusant;délicieux
- "公众的" 法文翻译 : public, quepubli-c,-quecommun,e
- "个人的兴趣" 法文翻译 : affaire
- "广泛的兴趣" 法文翻译 : goûts multiples
- "公众的欢迎" 法文翻译 : succès
- "欢迎(公众的)" 法文翻译 : succès
- "对外国事物的兴趣" 法文翻译 : exotisme
- "引起某人的兴趣" 法文翻译 : piquer l'intérêt de qn
- "利用公众的轻信" 法文翻译 : exploitation de la crédulité publique
- "兴趣" 法文翻译 : 名intérêt;goût;plaisir我对下棋不感兴~.je ne m'intéresse pas au jeu des échecs.
- "公众" 法文翻译 : 名le publicpublic名le public
- "出众的" 法文翻译 : remarquableheureu-x,-seétonnant,e
- "大众的" 法文翻译 : démocratiquecanaille
- "当众的" 法文翻译 : publi-c,-que
- "民众的" 法文翻译 : démocratiquepopulaire
- "兴趣点" 法文翻译 : Point d'intérêt (topographie)
- "感兴趣" 法文翻译 : intéresser (s')
- "无兴趣" 法文翻译 : peu importantpeu intéresséabattementapathie
例句与用法
- Cette perquisition n ' a que très peu intéressé l ' opinion publique.
这项搜查行动并没有引起公众的兴趣。 - Soulignez ce fait pour accroître la couverture médiatique et l ' intérêt suscité auprès de la population;
指出这一点,就会增加媒体报道并会提高公众的兴趣; - Cet appel a été largement diffusé par de nombreux médias et a suscité l ' intérêt du public.
通过各种媒体网络广泛传播这一呼吁,以引起公众的兴趣。 - Même s ' il n ' est pas facile de stimuler l ' intérêt du public, des efforts concertés doivent être déployés en ce sens.
虽然在加强公众的兴趣方面任务艰巨,但必须做出一致的努力。 - Les radiodiffuseurs font partie des ressources de développement nationales qui œuvrent dans l ' intérêt du public conformément aux normes internationales.
广播公司是积极的国家发展资源的一部分,可以按照国际标准满足公众的兴趣。 - Le public a été très intéressé, et la couverture médiatique, très importante, a comporté un reportage en direct sur le dernier fragment, Q1.
公众的兴趣和媒介的报导是超乎寻常的,其中包括有对最大碎片Q1的实况报告。 - Lorsque l’Organisation des Nations Unies fait la une de l’actualité, comme cela a été le cas au lendemain de la visite du Secrétaire général en Iraq, l’intérêt du public s’en trouve accru.
当联合国出现在新闻中,就如秘书长访问伊拉克之后,公众的兴趣也相应会提高。 - Lorsque l’Organisation des Nations Unies fait la une de l’actualité, comme cela a été le cas au lendemain de la visite du Secrétaire général en Iraq, l’intérêt du public s’en trouve accru.
当联合国出现在新闻中,就如秘书长访问伊拉克之后,公众的兴趣也相应会提高。 - Huit publications sur les systèmes de financement des établissements humains établis durant la période considérée ont suscité un très grand intérêt de la part du public.
报告所述期间编制的有关人类住区筹资系统的8份出版物吸引了公众的兴趣,目前需求量很大。 - L ' information est vitale pour éveiller en permanence l ' intérêt du public, ce qui permet de susciter le soutien populaire et les pressions nécessaires pour une action soutenue.
宣传对保持公众的兴趣和认识极为重要,并且能进而有助于增强公众的支持和迫使国家进行持久的行动。
相关词汇
公众的兴趣的法文翻译,公众的兴趣法文怎么说,怎么用法语翻译公众的兴趣,公众的兴趣的法文意思,公眾的興趣的法文,公众的兴趣 meaning in French,公眾的興趣的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。