关系近的的法文

• proche

• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关系"法文翻译    名 1.relation外交~relations diplomatiques. 2.de
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "近"法文翻译    形 1.proche;récent;voisin;contigu离圣诞节很~了.noël est
• "近的"法文翻译    près
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "近的" 法文翻译 :    près
• "临近的" 法文翻译 :    prochain,-eproche
• "亲近的" 法文翻译 :    famili-er,-ère
• "接近的" 法文翻译 :    d'approche
• "新近的" 法文翻译 :    jeunefraisrécent,-ebrûlant,efrais ,fraîche
• "最近的" 法文翻译 :    le plus procherécent
• "渐近的" 法文翻译 :    asymptote
• "相近的" 法文翻译 :    apparenté,e
• "迫近的" 法文翻译 :    proche
• "逼近的" 法文翻译 :    imminent
• "邻近的" 法文翻译 :    aboutissantacentvoisin
• "附近的" 法文翻译 :    procheenvironnant,e
• "靠近的" 法文翻译 :    procheprèsprochainfermer
• "关系" 法文翻译 :    名1.relation外交~relations diplomatiques.2.de rien没~de rien;pas de quoi.3.[employé pour indiquer le temps ou la condition]由于时间的~,就谈到这里吧.comme le temps est limité,nous nous arrêtons là.动concerner;intéresser这是个原则问题,~到我们所有的人.c'est un problème de principe qui nous concerne tous.
• "亲近的人" 法文翻译 :    familier
• "容易接近的" 法文翻译 :    approchableabordable
• "年代近的" 法文翻译 :    bas,basse
• "易亲近的" 法文翻译 :    facile
• "易接近的" 法文翻译 :    accessible

• Vous êtes copains, je sais, mais
  你们关系近的话我倒能了解 不，我跟他根本不熟
• Au début de la crise, des familles liées aux milices Ganda Koy et Ganda Izo, ainsi que des membres de familles proches des éléments de l ' armée, auraient été systématiquement ciblés, battus et soumis à différentes formes de violence et d ' intimidation par le MNLA.
  在危机之初，与Ganda Koy和Ganda Izo民兵有联系的家庭以及与军队成员关系近的家庭成员一律成为阿扎瓦德民族解放运动的目标，遭到殴打和各种形式的暴力和恐吓。