再整理的法文

• réaménagement

• "再"法文翻译    副 1.encore;de nouveau~说一遍parler encore une fois.
• "整"法文翻译    形 1.tout;entier;complet;total~夜toute la nuit.
• "整理"法文翻译    动 arranger;mettre en ordre;régler~房间faire la
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "整理" 法文翻译 :    动arranger;mettre en ordre;régler~房间faire la chambre;tenir une chambre propre.arangement
• "再整一整领带" 法文翻译 :    rajuster sa cravate
• "整理(皮革)" 法文翻译 :    corroyer
• "整理器" 法文翻译 :    agendaorganiseur
• "调节(整理)" 法文翻译 :    conditionnant
• "卡片的整理" 法文翻译 :    arrangement de fiches
• "原稿整理" 法文翻译 :    tenue de copie
• "可整理的" 法文翻译 :    aménageable
• "废弃物整理" 法文翻译 :    prévention des déchetsréduction des déchetsminimisation des déchets
• "开始整理" 法文翻译 :    débroussailler
• "数据库整理" 法文翻译 :    nettoyage de base de données
• "整理(皮革的)" 法文翻译 :    apprêt
• "整理(纱布的)" 法文翻译 :    apprêt
• "整理书籍" 法文翻译 :    arranger des livres
• "整理信件" 法文翻译 :    déblayer sa correspondance
• "整理家务" 法文翻译 :    faire du ménag
• "整理布匹" 法文翻译 :    parer une étoffe
• "整理房间" 法文翻译 :    faire la chambre;tenir une chambre propre
• "整理抽屉" 法文翻译 :    faire des rangements dans un tiroirfaire du rangement dans un tiroir
• "整理文件" 法文翻译 :    classer des documentsranger ses papiers
• "整理案卷" 法文翻译 :    mettre ses dossiers en ordre

• Regarde-moi ça ! Mes papiers... Pour remettre ça en ordre
  看这儿一团糟 我怎也不能再整理好这些
• Je vais devoir tout reprendre sur ce grand livre.
  哎 我又得全部重头再整理这本巨书了
• Tu dors dans la chambre de Kevin et demain on arrangera la tienne.
  你先睡在凯文房 明天再整理你的房间
• Cela attendra demain. Elles n'oseront pas s'enfuir par cette pluie.
  明天再整理吧 下这[麽么]大的雨 它们不敢跑出去
• Ça va. On s'en occupera la-bas.
  没关系，到了后再整理
• Je l'introduirai dans un opéra auquel je travaille.
  应该再整理成管弦乐
• N'ont pas pu remettre Humpty à l'endroit.
  都不能把他再整理好
• On déballera plus tard. Viens.
  一会再整理行李 好吗
• Qu'elle reste un peu, que je m'organise.
  噢．你觉得她不想再多待几天吗？ 这样我可以有时间 把事情再整理一下
• Une sorte de roman vivant.
  再整理成小说