决定性证据的法文

• preuve concluante

• "决"法文翻译    动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son
• "决定"法文翻译    动 décider;résoudre;se déterminer;arrêter 名
• "决定性"法文翻译    déterminativité
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "定性"法文翻译    动 déterminer la nature de qch~分析analyses
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "证"法文翻译    动
• "证据"法文翻译    名 preuve;témoignage;évidence~确凿preuves
• "据"法文翻译    动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
• "决定性" 法文翻译 :    déterminativité
• "决定性因素" 法文翻译 :    déterminant,e
• "决定性地" 法文翻译 :    décisivement
• "决定性的" 法文翻译 :    définitif, vedéterminant,edécisif,vedéfinitif,veconcluant,edéfinitif,ivedécisif,iveécrasant,ecrucial,e,aux
• "决定性的话" 法文翻译 :    paroles sacramentelles
• "决定性的一票" 法文翻译 :    voix prépondérante
• "决定性的原因" 法文翻译 :    cause déterminante
• "决定性的时刻" 法文翻译 :    moment crucial(décisif ou critique
• "决定性的胜利" 法文翻译 :    victoire décisivvictoire définitive
• "投决定性一票" 法文翻译 :    départager les votes
• "证据" 法文翻译 :    名preuve;témoignage;évidence~确凿preuves irréfutables;preuves convaincantes
• "定性" 法文翻译 :    动déterminer la nature de qch~分析analyses qualitativesdétermination qualitative
• "最后胜利总动员和决定性行动年" 法文翻译 :    année de mobilisation générale et d’action décisive pour la victoire finale
• "决定" 法文翻译 :    动décider;résoudre;se déterminer;arrêter名décision;résolution通过一项~approuver une décision.
• "构造性证明" 法文翻译 :    Démonstration constructive
• "特权属性证书" 法文翻译 :    certificat pac

• Gruska et Decker la contredisent, mais ce n'est pas un preuve concluante.
  格拉斯卡和德克尔的说法与她的矛盾， 但那不是决定性证据
• Et c'est la base de ma preuve évidente.
  是我决定性证据的基础
• Et je pense que tu laisses ce qu'il y a pu avoir entre Doakes et toi te rendre aveugle devant sa culpabilité.
  怎么做? 给他们决定性证据 证明Doakes就是屠夫
• Si, depuis le jugement, il a été recouvré des pièces décisives qui avaient été retenues par le fait d ' une autre partie;
  如果，判决后，收回了另一方所持有的决定性证据；
• Les preuves de perturbation endocrinienne ne sont pas concluantes pour l ' instant et l ' alachlore n ' est pas considéré comme un agent toxique pour le système reproductif ou nerveux.
  目前没有关于内分泌混乱的决定性证据，不认为甲草胺是生殖或神经毒物。
• Souvent, il n ' existait pas de preuves concluantes ni de témoins, ou il avait été impossible d ' identifier avec certitude les auteurs présumés.
  指控被认为证据不足通常是由于诸如缺少决定性证据证人，或不能绝对确认嫌疑犯等原因。
• En fait, souvent, il n ' existait pas de preuves concluantes ou de témoins, ou il était impossible d ' identifier avec certitude les auteurs présumés. Diagramme V
  指控被认为证据不足通常是由于诸如缺少决定性证据或证人，或不能绝对确认嫌疑犯等原因。
• Il a été découvert qu ' un élément de preuve décisif, retenu lors du procès et sur la base duquel la culpabilité a été déclarée, était faux, contrefait ou falsifié;
  在审判期间被采纳并作为定罪根据的决定性证据在最近被发现是不实的、伪造的或虚假的;
• Le Procureur général a abandonné son enquête judiciaire en mai 2005, faute des preuves déterminantes qui lui auraient permis de la poursuivre.
  2005年5月联邦检察官撤消对其进行刑事调查，因为检察官没有可以继续进行调查的决定性证据。
• Il a été découvert qu ' un élément de preuve décisif, retenu lors du procès et sur la base duquel la culpabilité a été établie, était faux, contrefait ou falsifié;
  在审判期间被采纳并作为定罪根据的决定性证据,在最近被发现是不实的、伪造的或虚假的;

• 决定性证据的英语：conclusive evidence