凿岩机的法文

• marteau perforateur

• "凿"法文翻译    名 ciseau;burin 动
• "岩"法文翻译    名 1.roc;roche 2.rocher
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "液压凿岩机" 法文翻译 :    hydroperforateur
• "湿式凿岩机" 法文翻译 :    marteau à injection d'eau
• "挖岩机" 法文翻译 :    grappin pour rochers
• "钻岩机" 法文翻译 :    perforat-eur,-rice
• "开凿岩石" 法文翻译 :    creuser la rocheforer la roche
• "振动凿岩" 法文翻译 :    vibroforage
• "凿孔机" 法文翻译 :    perforat-eur,-rice
• "凿子的刃角" 法文翻译 :    monture
• "凿平一块石头" 法文翻译 :    bûcher une pierre
• "凿子(雕刻家用的)" 法文翻译 :    poinçon
• "凿有流水洞的石块" 法文翻译 :    souillard
• "凿子" 法文翻译 :    名ciseau;burin
• "凿毛" 法文翻译 :    regrattage
• "凿壁上网" 法文翻译 :    Pédagogie à faible encadrement
• "凿沉" 法文翻译 :    sabordagesaborder

• Véhicule spécial PTS-M Brise-roche Perforatrice (moteur à compresseur)
  （压缩机驱动的）凿岩机
• La trancheuse équipée d ' un marteau piqueur a déployé son bras plusieurs fois au-dessus de la barrière technique, sans violer la Ligne bleue.
  装有]轻型凿岩机的挖土机的机械臂数次越过技术围栏，但没有越过蓝线。
• Pour la première fois, les bombardements ont atteint le quartier Ashrafieh au cœur de Beyrouth, où deux points d ' eau ont été touchés.
  轰炸首次扩展到贝鲁特中心的Ashrafieh地区，两部地下蓄水层湿式凿岩机被炸毁。
• L’incorporation d’un mécanisme de forage dans la charge utile de cette mission aiderait les scientifiques à étudier les matériaux organiques volatils et la minéralogie.
  在这一飞行任务的有效载荷中包括一种凿岩机械，它将帮助科学家进行挥发性有机物质和矿物学调查。
• En territoire palestinien, en face des points BP10-2 et BP11-2, des soldats de l ' ennemi israélien ont utilisé une trancheuse équipée d ' un marteau piqueur pour effectuer des travaux de terrassement sur la piste longeant la barrière technique.
  在巴勒斯坦领土内BP10-2和BP11-1站点对面，以色列敌军使用架在挖土机上的轻型凿岩机修补技术围栏沿线的土路。
• Au sud de la localité de Yaroun, entre les points BP17-1 et BP42, des soldats de l ' ennemi israélien se sont servis d ' une trancheuse équipée d ' un marteau piqueur pour effectuer des travaux de débroussaillage le long de la barrière technique.
  在Yarun镇南部BP17-1和BP42点之间，以色列敌军使用挖土机上的轻型凿岩机清除技术围栏周围的杂草。
• Le marteau pneumatique a servi à ouvrir un passage et à creuser parallèlement à la route qui se trouve du côté israélien, une tranchée de 20 mètres de long et de 1 mètre de large dans laquelle des blocs de ciment ont été placés.
  他们用轻型凿岩机钻开十字路口，从以色列一边挖了一条与公路平行的20米长1米宽的壕沟，巡逻队人员在沟里放了混凝土砌块。
• En territoire palestinien occupé, en face de la localité de Ramiyé, entre les points BP11-1 et BP10-2-1, des soldats de l ' ennemi israélien se sont servis d ' une trancheuse équipée d ' un marteau piqueur pour effectuer des travaux de terrassement sur la piste longeant la barrière technique.
  以色列敌军在巴勒斯坦被占领土内BP11-1和BP10-2-1站点之间的Ramiyah镇对面，使用架在挖土机上的轻型凿岩机修补技术围栏沿线的土路。
• En territoire palestinien occupé, en face de la localité d ' Aïtaroun, entre les points BP23-1 et B65, des soldats de l ' ennemi israélien se sont servis de deux trancheuses, dont l ' une équipée d ' un marteau piqueur, et de deux rouleaux compresseurs pour effectuer des travaux de terrassement sur la piste longeant la barrière technique.
  在巴勒斯坦被占领土内BP23-1和B65站点之间的阿伊塔伦镇对面，以色列敌军使用一台轮式推土机、两台挖土机（其中一台上架有轻型凿岩机）以及两台蒸汽压路机，修复技术围栏沿线的土路。
• Le 16 octobre 2008, à 12 h 20, un convoi de l ' armée israélienne constitué de deux jeeps Hummer, d ' un marteau pneumatique Poclain et de deux véhicules civils transportant du matériel de levé topographique s ' est arrêté à un point de passage situé face à la localité de Kafr Killa à l ' intérieur du territoire palestinien occupé.
  2008年10月16日 12时20分，在被占领巴勒斯坦领土内Kafr Killa镇过境点，来了一支敌以色列巡逻队，包括两辆悍马车、一部Poclain轻型凿岩机和两辆载有测量设备的民用车。

• 凿岩机的泰文
• 凿岩机的英语：rock drill; hammer drill; quarrying machine; widowmaker; plugger; jackdrill
• 凿岩机的日语：〈機〉鑿岩[さくがん]機.▼“风钻 fēngzuàn ”ともいう.
• 凿岩机的韩语：[명사]〈기계〉 착암기. ＝[风钻(1)]
• 凿岩机的俄语：pinyin:zuòyánjī тех. бурильная машина; бурильный молоток
• 凿岩机什么意思：záoyánjī 在岩石中开凿深孔用的风动工具，利用压缩空气做动力使活塞往复运动，冲击钎子。多用于打炮眼。也叫风钻。