分散经营的法文

• opération décentralisée

• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "分散"法文翻译    动 disperser;éparpiller;décentraliser~注意力distraire
• "散"法文翻译    形 1.qui se séparent;défait把这些信捆好,别~了.liez bien
• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经营"法文翻译    动 gérer;diriger;tenir苦心~travailler à développer
• "营"法文翻译    动 1.chercher;rechercher~救sauver;secourir;porter
• "分散" 法文翻译 :    动disperser;éparpiller;décentraliser~注意力distraire l'attention.s'égailler
• "经营" 法文翻译 :    动gérer;diriger;tenir苦心~travailler à développer ses entreprises avec beaucoup d'application et de persévérance;s'imposer un travail pénible et persévérant pour gérer son entreprise;faire qch en se donnant beaucoup de mal
• "使分散" 法文翻译 :    déconcentrerdégrouper
• "分散(作用)" 法文翻译 :    dispersion
• "分散剂" 法文翻译 :    agent de dispersiondispersant
• "分散器" 法文翻译 :    diffuseur
• "分散式" 法文翻译 :    distribuadistribuâmesdistribuéedistribuéesdistribuèrentdépartîmesdistribuésdépartiesdépartirentdistribuaidépartiedépartidistribué
• "分散性" 法文翻译 :    dispersivit
• "分散施" 法文翻译 :    application à la volée
• "分散法" 法文翻译 :    méthode de dispersion
• "分散的" 法文翻译 :    décentralisééclaté
• "电分散" 法文翻译 :    électrodispersion
• "保持(经营)" 法文翻译 :    accomplir
• "经营权" 法文翻译 :    droit de gestion
• "经营者" 法文翻译 :    exploitant, eexploitant,e
• "光化 分散模型" 法文翻译 :    modèle photochimiquemodèle de dispersion photochimique
• "分散(性)染料" 法文翻译 :    dispersable
• "分散主义" 法文翻译 :    séparatisme
• "分散作用" 法文翻译 :    dissolutionmise en solution

• Ministère de l ' administration territoriale et de la décentralisation Gouverneur de Forestière
  领土管理分散经营部 林业总监
• Le secteur de l ' agriculture est dominé par des ménages agricoles se livrant à une exploitation de semi-subsistance, diversifiée et à petite échelle, mais il existe également quelques grandes plantations commerciales.
  农业部门以分散经营的小规模半自给农户为主，也有一些大规模的商营农场。
• Évaluation en fonction du type d ' entreprise (entreprise produisant des biens ou services, entreprise à but lucratif ou non lucratif, entreprise centralisée ou décentralisée, etc.)
  衡量与实体类型(如制造业或服务业、营利或非营利、集中经营实体或分散经营实体等)的关系
• Évaluation en fonction du type d ' entité (entreprise produisant des biens ou services, organisation à but lucratif ou non lucratif, entité centralisée ou décentralisée, etc.)
  衡量与实体类型(如制造业或服务业、营利或非营利、集中经营实体或分散经营实体等)的关系
• L ' intensification des activités des établissements publics de formation professionnelle, l ' amélioration de leurs compétences, leur décentralisation, ainsi que la possibilité d ' établir librement des relations avec des entreprises privées, sont considérées comme étant essentielles pour accroître le besoin de formation professionnelle et la capacité des ressources humaines.
  公共职业培训机构内部的活动强度、其能力的提高、其分散经营以及与私营企业建议任意关系的机会都被视为对提高职业培训需求和提高人力资源能力至关重要。
• Il faudra également dans les zones rurales qui ne sont pas reliées à des réseaux, lancer, pour répondre aux besoins locaux, des programmes d’investissement dans des systèmes énergétiques ruraux décentralisés utilisant au mieux les sources d’énergie renouvelables existantes et financés, le cas échéant, par des sources régionales et mondiales.
  对于未通电网的农村地区而言,应当在适当合理地有效利用可再生能源的基础上,发起对分散经营的农村能源计划进行投资的可持续方案,以满足当地对能源服务的需求;此类计划的增量成本视情况需要由区域及世界来源负担。
• À l ' heure actuelle, le soussecteur public décentralisé emploie 12 056 personnes et le soussecteur public autonome 9 317, soit un total de 21 317 personnes pour l ' ensemble du secteur public de la santé; sur ce total, on compte 4 011 médecins, 2 035 employés de la sécurité sociale, 1 894 infirmiers, 4 792 auxiliaires d ' infirmerie et 10 541 membres du personnel administratif et des services généraux.
  目前，有12,056人在分散经营的公共分部门工作，有9,317人在自主的公共分部门工作，因此总共有21,317人在公共卫生分部门工作。 其中，4,011人是医生，2,035人是社会保障工作人员、1,894人是护士，4,792人是护理辅助人员，10,541人是行政人员和服务人员。

• 分散经营的英语：decentralization