分期支付的法文

• règlement(s) échelonnés

• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "分期"法文翻译    副 par étape;à tempérament~付款paiement par
• "期"法文翻译    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• "支"法文翻译    动
• "支付"法文翻译    动 payer;verser~手段moyen de paiement
• "付"法文翻译    动 1.payer~账payer une note;payer une facture.
• "逾期支付" 法文翻译 :    paiement en retard
• "票据到期支付" 法文翻译 :    faire face à l'échéance
• "分期" 法文翻译 :    副par étape;à tempérament~付款paiement par versements échelonnés;acheter à tempérament;échelonner les paiements
• "支付" 法文翻译 :    动payer;verser~手段moyen de paiement
• "先期支用" 法文翻译 :    anticiper
• "本期支出" 法文翻译 :    dépenses courantesdépenses ordinairesdépenses de fonctionnement
• "长期支援" 法文翻译 :    Long-term support
• "不支付" 法文翻译 :    non-paiement
• "支付(偿还)" 法文翻译 :    faire un versement
• "支付宝" 法文翻译 :    Alipay
• "支付款" 法文翻译 :    déboursement
• "支付者" 法文翻译 :    payeurpayeuse
• "支付股" 法文翻译 :    groupe des paiements
• "未支付" 法文翻译 :    non-paiement
• "预支付" 法文翻译 :    versement par anticipation
• "分期付款" 法文翻译 :    paiement par échelonnementpayement échelonnépayer à tempéramentversementséchelonner les paiements
• "分期偿还" 法文翻译 :    plan d'amortissementremboursement échelonnés
• "分期偿还的" 法文翻译 :    amortissable
• "分期手术" 法文翻译 :    opération en plusieurs temps

• Les 80 % restants devaient être versés par fractions.
  余下的80%的合同价格须分期支付。
• Le remboursement peut se faire en un seul versement ou à échéances successives.
  还款可以一次付清或分期支付。
• L ' acheteur s ' acquitte par la suite de plusieurs paiements partiels.
  买方随后分期支付了几笔款项。
• L’acheteur a effectué deux versements, mais a refusé de payer le solde du prix.
  买方分期支付了两次购货价款，但拒绝支付余额。
• Des versements échelonnés peuvent aussi être envisagés afin d ' atténuer les risques pour les fonds versés.
  为了降低资金风险，也可考虑分期支付贷款。
• La CRA a également rejeté sa demande de paiement échelonné de ces frais.
  庇护上诉委员会还驳回了他分期支付这些费用的请求。
• Le client remboursera le prix en plusieurs versements, obtenant ainsi un crédit sans payer d ' intérêt.
  后者分期支付价款，从而获得信贷而不付利息。
• Le juge décide si l ' indemnité est versée sous forme d ' une somme forfaitaire ou par paiements échelonnés.
  法官可视情况判定赔偿费一次性或分期支付。
• Partiel. Vingt-quatre mensualités de la rémunération de référence pour l ' incapacité temporaire. b) Total.
  半残：按24个月分期支付暂时不能工作的福利金的基数；
• Le Comité prend note du fait que le requérant n ' était même pas autorisé à avancer les frais par acompte.
  委员会注意到，甚至不批准申诉人分期支付费用。

• 分期支付的英语：payable [delivery] by instalments 短语和例子 可按年分期支付。 payment may be made in annual instalments