分期进行的法文

发音:

分期进行 en Francais

法文翻译手机版

échelonner
étalement
échelonnement
échelonner
espacement

"分"法文翻译动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
"分期"法文翻译副 par étape;à tempérament~付款paiement par
"期"法文翻译名 1.période;phase;temps假~vacances.
"进"法文翻译动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
"进行"法文翻译动 1.aller;marcher;progresser;se
"行"法文翻译名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
"分期" 法文翻译 : 副par étape;à tempérament~付款paiement par versements échelonnés;acheter à tempérament;échelonner les paiements
"进行" 法文翻译 : 动1.aller;marcher;progresser;se développer学习~得怎么样?comment ça marche,tes études?2.suivre;effectuer;faire;exécuter;conduire~讨论mener une discussion.3.marcher;avancer;être en marche~曲marche;air de marche
"分期付款" 法文翻译 : paiement par échelonnementpayement échelonnépayer à tempéramentversementséchelonner les paiements
"分期偿还" 法文翻译 : plan d'amortissementremboursement échelonnés
"分期偿还的" 法文翻译 : amortissable
"分期手术" 法文翻译 : opération en plusieurs temps
"分期援助" 法文翻译 : retrait progressif de l’assistance
"分期支付" 法文翻译 : règlement(s) échelonnés
"分期施工" 法文翻译 : construction par étapes
"分期施肥" 法文翻译 : apport fractionnéfumure fractionnée
"分期结算" 法文翻译 : règlement à tempérament
"分期行公债" 法文翻译 : émettre un emprunt en tranches
"分期还债" 法文翻译 : amortir une dette
"分期还本" 法文翻译 : amortir une action
"分期部署" 法文翻译 : déploiement échelonné
"历史分期" 法文翻译 : Périodisation
"癌症分期" 法文翻译 : Bilan d'extension
"肺癌分期" 法文翻译 : Stades des cancers du poumon
"乙醚全麻分期" 法文翻译 : étages de l'anesthésie générale par l'éther

例句与用法

La phase pilote, menée en plusieurs étapes, devrait durer 18 mois.
试验计划会分期进行，共为期18个月。
C Échelonnement de deux ans pour les États Membres progressant à cette catégorie.
c 上调的会员国采用两年分期进行。
D Échelonnement de trois ans pour les États Membres progressant à cette catégorie.
d 上调的会员国采用三年分期进行。
B Échelonnement de deux ans pour les États Membres franchissant le seuil entre deux barèmes.
b 上调的会员国采用两年分期进行。
Dans le cadre institutionnel précité, le processus d ' études se déroule par phases et par étapes d ' études.
这些研究在上述体制框架内按阶段分期进行。
La conclusion et la mise en œuvre des instruments et arrangements convenus pourraient être organisées d ' une manière qui en favorise l ' acceptation générale.
缔结和执行商定的（国际、区域和全球）文书和安排可酌情分期进行，以便做到为各国普遍接受。
Les réformes et solutions en matière d ' investissement devraient être appliquées progressivement, en commençant par l ' élaboration de principes généraux englobant les bonnes pratiques, sans forcément aller jusqu ' à celle d ' un instrument multilatéral;
投资改革和解决方案应当分期进行，首先可制定一些包含良好做法的一般性原则，而不一定要形成一项多边条约。
Le Comité consultatif note, d ' après les paragraphes 105 et 111 du rapport du Secrétaire général au Conseil de sécurité (ibid.), que l ' on doterait progressivement la MANUA d ' une structure intégrée.
咨询委员会注意到秘书长提交给安全理事会的报告（同上）第105段和第111段说，为联阿援助团建立综合结构的工作将分期进行。
On recommande l ' adoption de plusieurs mesures, certaines conçues pour une application immédiate, d ' autres pour une mise en oeuvre échelonnée sur les quelques années à venir, mais toutes sont tributaires de l ' éventualité d ' un apport financier adéquat au Programme.
建议采取几项措施，其中一些是要马上采取行动的，其它则可在今后几年分期进行，但所有这些措施都可以向方案提供充足的财政援助为条件。