别出心裁的法文

• faire œuvre originale;avoir de l'originalité;être marqué d'un caractère original

• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "裁"法文翻译    动 1.couper;découper~纸découper du papier.
• "独出心裁" 法文翻译 :    avoir de l'originalité;faire qch de son invention;avoir une idée originale;être marqué d'un caractère original
• "识别出" 法文翻译 :    trouverdétecterespionapercevoirdéceler
• "辨别出" 法文翻译 :    trouverdétecterapercevoirespiondéceler
• "特别出色的" 法文翻译 :    autre chose
• "色码特别出入证" 法文翻译 :    carte spéciale chromocodée
• "好想大声說出心底的话。" 法文翻译 :    Jun, la voix du cœur
• "别冲动" 法文翻译 :    ne vous excitez pas
• "别列亚耶夫" 法文翻译 :    alexandre beliaev
• "别具一格" 法文翻译 :    avoir un style original;faire preuve d'une grande originalité;avoir du cachet;être unique en son genre
• "别列兹尼基" 法文翻译 :    berezniki
• "别其真伪" 法文翻译 :    déterminer s'il est vrai ou fau
• "别列戈沃" 法文翻译 :    Berehove
• "别克车款" 法文翻译 :    Automobile Buick
• "别列扎内" 法文翻译 :    Berejany

• "traitement spécial" Ça aussi c'est un de ces mots
  "特别处置" 这词还真别出心裁!
• "traitement spécial" Ça aussi c'est un de ces mots
  "特别处置" 这词还真别出心裁!
• Était avant CGI (technologie), pour nous devions être très inventive.
  这是在CGl之前 因此我们要别出心裁
• Cette plante étrange a donc mis au point une ingénieuse stratégie.
  但是这种奇特的植物 有一种别出心裁的策略
• Si tu es original, les prendre au depourvu, c'est du gateau.
  如果你能别出心裁，钻一下空子， 简直就是小菜一碟.
• C'est une conception complètement différente et
  这完全是一个别出心裁的设计
• Alors tout ce qui te reste à faire, c'est faire preuve d'ingéniosité.
  要求任何人。 然后你做的一切 是显示一些别出心裁，嗯？
• Je suis beaucoup plus excentrique que ça.
  我有些更加别出心裁的
• Si on les autorise à nous égarer
  如果允许他们别出心裁
• Lorsqu’ils sont organisés, les criminels font souvent preuve de créativité et de coordination dans ce domaine.
  " 有组织 " 犯罪在这类手法中往往别出心裁，协调一致。

• 别出心裁的泰文
• 别出心裁的英语：create new styles [fashions]; adopt an original approach; an out-of-the ordinary idea; be original in one's ideas; create sth. that is uncommon to all; depart from established practice; different from...
• 别出心裁的日语：〈成〉新機軸を打ち出す.新しい工夫をこらす.
• 别出心裁的韩语：【성어】 썩 좋은 구상[기발한 생각, 남달리 새로운 것]을 생각해 내다. ＝[独dú出心裁]
• 别出心裁的俄语：pinyin:biéchūxīncái создавать новое (оригинальное), изыскивать новые пути, идти непроторенными тропами (напр. в изобретательстве, производстве)
• 别出心裁什么意思：bié chū xīn cái 【解释】另有一种构思或设计。指想出的办法与众不同。 【出处】明·李贽《水浒全书发凡》：“今别出心裁，不依旧样，或特标于目外，或叠采于回中。” 【示例】只好～，鼓吹女人自杀。（鲁迅《坟·我之节烈观》） 【拼音码】bcxc 【灯谜面】丑八怪演花旦；胸口挂剪刀巧用边角料 【用法】动宾式；作谓语、定语、状语；表示与众不同的新观念或办法 【英文】try to be ...