到农村去的法文

• aller à la campagne

• "到"法文翻译    动 1.arriver火车三点钟~.le train arrive à trois heures.
• "农"法文翻译    名 1.agriculture务~travailler dans
• "农村"法文翻译    名 campagne;village;communes rurales~集市foire dans
• "村"法文翻译    名 village~庄village;hameau
• "去"法文翻译    动 1.aller;se rendre;partir~乡下aller à la campagne.
• "农村" 法文翻译 :    名campagne;village;communes rurales~集市foire dans un villagerégion rurale
• "到农场收购家禽" 法文翻译 :    ramasser des volailles dans les fermes
• "农村人" 法文翻译 :    rural,-e
• "农村的" 法文翻译 :    rural,-erustiquecampagnard,e
• "住在农村" 法文翻译 :    résider à la campagnevivre à la campagne
• "全欧农村网" 法文翻译 :    réseau européen du monde rural
• "农村乳品业" 法文翻译 :    industrie laitière rurale
• "农村人口" 法文翻译 :    population rurale
• "农村供水" 法文翻译 :    alimentation en eau des villagesapprovisionnement en eau des villages
• "农村保健股" 法文翻译 :    groupe sanitaire rural
• "农村助产士" 法文翻译 :    sage-femme de village
• "农村医生" 法文翻译 :    médecin de campagne
• "农村卫生" 法文翻译 :    assainissement rural
• "农村发展" 法文翻译 :    développement ruralaménagement rural
• "农村发展司" 法文翻译 :    division du développement rural
• "农村发展科" 法文翻译 :    section du développement rural
• "农村地区" 法文翻译 :    zone rurale
• "农村居民" 法文翻译 :    rural,-e
• "农村居民点" 法文翻译 :    colonisation ruralecolonisation agricolerepeuplementsédentarisation
• "农村条件" 法文翻译 :    conditions rurales

• Au moins, vous ne serez pas nommée à la campagne.
  学了工科，就不会被送到农村去了。
• Des mesures d ' incitation sont indispensables pour encourager les enseignants à accepter de travailler à la campagne.
  有必要鼓励教师到农村去。
• Je crois que Lin Biao disait... il y avait une directive, je ne me souviens plus du numéro, sur l'évacuation des citadins vers la campagne.
  林彪說的要什么 把城里的人，叫什么几号令啊 城里人都要迁到农村去，疏散
• FL fait observer qu ' en raison de la détérioration des conditions de sécurité résultant du conflit, les travailleurs humanitaires et les organismes d ' aide sont appelés à se rendre dans les zones rurales pour y prêter assistance à la population.
  88 前线基金指出，阿富汗全境冲突导致的安全局势恶化，要求援助工作者和援助机构必须到农村去发放援助物品。
• Franciscans International recommande au Gouvernement malgache d ' instaurer un système d ' affectation des ressources en matière d ' éducation qui tienne compte de la faible dotation des zones rurales en infrastructures scolaires et, en conséquence, d ' adopter des mesures incitatives visant à encourager les enseignants qui considèrent les milieux ruraux comme peu attractifs.
  59 它建议马达加斯加针对农村地区学校基础设施不足的情况建立一套教育资源分配体系，并采取激励措施，使认为农村缺少吸引力的教师愿意到农村去。 60