刻苦的的法文

• assidu,e

• "刻"法文翻译    动
• "刻苦"法文翻译    动 se donner du mal;travailler avec tenacité en
• "苦"法文翻译    形 amer~药médicament amer;remède amer 名
• "苦的"法文翻译    amer,ère
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "勤劳的(刻苦的)" 法文翻译 :    assiduassidûment
• "刻苦" 法文翻译 :    动se donner du mal;travailler avec tenacité en bravant toutes les difficultés~耐劳tenacité et endurance;amour du travail et endurance形simple et frugal生活~mener une vie simple et frugale
• "苦的" 法文翻译 :    amer,ère
• "受苦的" 法文翻译 :    souffrant,esouffreteux,se
• "困苦的" 法文翻译 :    dur,e
• "挖苦的" 法文翻译 :    ironiquesarcastiquesardoniquenarquois,-eacéré,e
• "痛苦的" 法文翻译 :    douloureux, segémissant, epénibledolent,edouloureux,sedur,esouffrant,ecuisant,edouloureux,eusedifficileamer,ère
• "穷苦的" 法文翻译 :    pauvrede./nué,edénué,e
• "艰苦的" 法文翻译 :    dur,e
• "贫苦的" 法文翻译 :    souffreteux,sechétif,ive
• "辛苦的" 法文翻译 :    pénible
• "严肃刻苦" 法文翻译 :    austère
• "刻苦努力" 法文翻译 :    diligentassidu
• "刻苦学习" 法文翻译 :    assidudiligent
• "刻苦耐劳" 法文翻译 :    tenacité et endurance;amour du travail et enduranc
• "刻苦耐劳的" 法文翻译 :    spartiate
• "刻苦钻研者" 法文翻译 :    piocheu-r,-sebûcheur,euse
• "勤劳(刻苦地)" 法文翻译 :    assidûment
• "勤奋刻苦" 法文翻译 :    assidudiligentempressépersévérant
• "学习刻苦" 法文翻译 :    diligentassidu

• Tu l'as vu subir toutes ces leçons ?
  你见过了，你见过他刻苦的练习了？
• Les études poussées, l'exercice physique, et bien sûr, la discipline.
  努力的学习 刻苦的训练 当然还有严明的纪律
• Les études poussées, l'exercice physique, et bien sûr, la discipline.
  努力的学习 刻苦的训练 当然还有严明的纪律
• Je suis la cuisinière la plus exigeante ici.
  因为我是这个厨房最刻苦的厨师
• Ce n'est pas un jeu. Si je ne m'exerce pas durement, je ne serai jamais pianiste.
  啊，弹琴不是玩，没有经过刻苦的练习是无法成为钢琴家的
• Moi aussi, j'ai travaillé dur, mais voilà
  誉子也刻苦的练习了
• Et j'étais comme Bon, ce n'est pas un travail de dur !
  就像用我自己的方式，这太棒了 因为我不是工作很刻苦的人 然后，可能三个星期以后
• À cet effet, une grande partie du territoire a été parcourue et les efforts s ' orientent en ce sens.
  针对这一问题，已经在境内许多地区进行了宣传，并做出了大量刻苦的努力。
• Le haut niveau de compétition qui prévaut dans le sport à l ' échelle internationale a conduit à encourager les talents dès le plus jeune âge et à mettre davantage l ' accent sur un entraînement physique sévère répondant à des normes scientifiques.
  国际体育的高度竞争性导致从少年就开始培养人才，并更加强调按科学理论刻苦的体能训练。
• Or, comme nous l ' avons déjà souligné, la Russie mène un travail constant, minutieux, coûteux, à fort coefficient de main-d ' œuvre, afin de réduire et de détruire ses armes nucléaires, notamment dans le cadre du Traité de Moscou sur la réduction des armements stratégiques offensifs, qui est entré en vigueur l ' an dernier.
  然而，正如我们已经指出的，俄罗斯正采取持续不断的、刻苦的、劳力密集和成本高的努力，以削减和销毁其核武器，包括在去年生效的《关于削减战略进攻性武器的莫斯科条约》的框架内所做的努力。

• 刻苦的的英语：arduous
• 刻苦的的俄语：спартанский
• 刻苦的的印尼文：rajin; tekun;