前导部分的法文

• guide avant

• "前"法文翻译    名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
• "前导"法文翻译    présenter mettre
• "导"法文翻译    动 1.diriger;guider;piloter
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部分"法文翻译    名 part;partie;portion脸的上半~la partie supérieure du
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "后导部分" 法文翻译 :    guide arrière
• "前导" 法文翻译 :    présentermettre
• "前导符" 法文翻译 :    caractère de suite
• "部分" 法文翻译 :    名part;partie;portion脸的上半~la partie supérieure du visage.
• "领导部门" 法文翻译 :    direction
• "前导字节" 法文翻译 :    indicateur de performance clé
• "前导实验" 法文翻译 :    Projet pilote
• "前导式排程" 法文翻译 :    planification en avant
• "前导物质" 法文翻译 :    précurseur
• "一部分(部分地)" 法文翻译 :    en partie
• "一部分" 法文翻译 :    bout
• "包裹(部分)" 法文翻译 :    colis petit
• "大部分" 法文翻译 :    en grande partieen majeure partiela majeure partieles trois quarts
• "部分地" 法文翻译 :    pour une part
• "部分子" 法文翻译 :    parton
• "部分的" 法文翻译 :    segmentairepartiepartiti-f,-velocal,-e(aux)fragmentaire
• "伊朗文化和伊斯兰指导部" 法文翻译 :    Ministère de la Culture et de l'Orientation islamique (Iran)
• "一小部分" 法文翻译 :    fraction
• "一部分地" 法文翻译 :    en partiepartiellementpartie

• En ce qui concerne la recommandation 4, il a été indiqué que le chapeau devrait être conservé sans les crochets et que le contenu des aliénas a) (valeurs mobilières) et b) (immeubles) dépendrait de la décision du Groupe de travail VI d ' adopter ou non une exclusion limitée plutôt qu ' une exclusion pure et simple pour les sûretés grevant des valeurs mobilières et des biens immeubles (voir par. 15 cidessus).
  关于建议4，有与会者指出，前导部分应去掉方括号后予以保留，而(a)段（证券）和(b)段（不动产）的实质内容将取决于第六工作组是否决定采取对证券和不动产上的担保权加以限定性地而不是彻底地排除（见上文第15段）。