劣生的法文
发音:
用"劣生"造句劣生 en Francais
法文翻译手机版
- cacogenèse
- "劣"法文翻译 形 mauvais;médiocre;inférieur;vicieux;vil
- "生"法文翻译 动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
- "劣生学" 法文翻译 : cacogénie
- "劣生的" 法文翻译 : cacogéniquedysgénique
- "劣生结合" 法文翻译 : union dysgénique
- "劣牙龙属" 法文翻译 : Dysganus
- "劣柱虾总科" 法文翻译 : Chirostyloidea
- "劣弧" 法文翻译 : arc (mineur, inférieur)
- "劣币驱逐良币" 法文翻译 : Loi de Gresham
- "劣地" 法文翻译 : mauvaises terres
- "劣的" 法文翻译 : malmauvais
例句与用法
- Leurs conditions de vie déplorables dues aux rapports d ' inégalité liées au genre et à la pauvreté;
性别不平等关系以及贫困造成的恶劣生活条件; - Aucun cas de maltraitance ou de mauvaises conditions de vie n ' avait jamais été enregistré ni même rapporté.
虐待或恶劣生活条件的事件从未有过记载或指控。 - Dans ce contexte, les conditions de vie déplorables dans lesquelles ils sont incarcérés restent horribles.
在这方面,他们在被关押处的恶劣生活条件仍然令人发指。 - Cependant, le cessez-le feu n ' a guère amélioré les conditions de vie déplorables de la population civile de Gaza.
不过,停火并未能使加沙平民的恶劣生活条件得到显著改善。 - Le Comité est aussi préoccupé par les conditions de vie précaires de la population rurale qui migre vers les villes (art. 11).
委员会还对农民工的恶劣生活条件感到关切(第十一条)。 - Il juge également préoccupantes les conditions de vie difficiles des femmes rurales, en particulier à l ' intérieur des terres.
委员会还对农村妇女,特别是内陆地区的妇女所处的恶劣生活环境表示关切。 - Il a été très préoccupé par la marginalisation économique et sociale et par les conditions d ' existence déplorables des personnes déplacées dans leur propre pays.
他极为关注境内流离失所者的恶劣生活条件及他们在经济和社会上被边缘化的问题。 - Les taux de vacance de postes et de rotation du personnel sont demeurés élevés car les conditions de vie sont éprouvantes et l ' isolement est marqué dans la zone de la mission.
高空缺率和高离职率主要是由于业务地区的恶劣生活条件和隔绝环境造成的。 - Il faut venir rapidement en aide aux centaines de milliers de citoyens somaliens qui ont été contraints de devenir des réfugiés et qui vivent dans des conditions de vie et de sécurité tragiques.
必须迅速援助那些被迫成为难民、正忍受恶劣生活与安全环境的数十万索马里公民。 - Dans le domaine de la justice et de l ' état de droit, la délégation a visité la prison centrale de Ngaraba, à Bangui, et constaté les conditions de vie misérables des détenus.
关于司法正义和法治,代表团考察了班吉的Ngaraba中央监狱,检查了囚犯的恶劣生活条件。