动物流行病的法文

• épizootie

• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "动物"法文翻译    名 animal~园jardin zoologique;zoo.
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "物流"法文翻译    logistique
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "流行"法文翻译    形 populaire;largement répandu;en vogue;à la mode
• "流行病"法文翻译    名 épidémie~学épidémiologie
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "动物流行病学" 法文翻译 :    épidémiologieépizootologie
• "动物流行病的" 法文翻译 :    épizootique
• "植物流行病" 法文翻译 :    épiphytie
• "流行病" 法文翻译 :    名épidémie~学épidémiologie
• "地方流行病" 法文翻译 :    endémicité
• "大流行病" 法文翻译 :    pandémie
• "家畜流行病" 法文翻译 :    épizootieépidémierésurgence de maladiefoyer d’épidémie
• "广泛流行病" 法文翻译 :    pandémie
• "控制流行病" 法文翻译 :    circonscrire l'épidémie
• "流行病列表" 法文翻译 :    Liste d'épidémies
• "流行病学" 法文翻译 :    épidémiologie
• "流行病学家" 法文翻译 :    Épidémiologiste
• "流行病学的" 法文翻译 :    épidémiologique
• "流行病监测" 法文翻译 :    surveillance épidémiologique
• "流行病突发" 法文翻译 :    poussée épidémique
• "流行病调查" 法文翻译 :    enquête épidémiologiqueenquête pathologique

• Il est difficile d ' obtenir les vaccins et les sérums en temps voulu en cas d ' épizooties.
  在发生动物流行病时很难及时获得疫苗和血清;
• En 1998, la FAO a aidé le Libéria à reconstituer et à renforcer sa capacité de prévenir certaines épizooties.
  1998年，为重建并增强预防某些动物流行病的能力，粮农组织向利比里亚提供了援助。
• En cas de zoonose, un début d ' épidémie animale peut constituer une alerte précoce quant au risque de transmission à l ' homme et permettre qu ' une action préventive soit entreprise.
  关于动物流行病事件，牲畜流行病暴发可以为即将发生的人的流行病暴发提供预警，促使采取预防行动。
• En 2006, l ' OIE a créé une banque régionale de vaccins contre l ' influenza aviaire en Afrique, sous l ' égide du Programme panafricain de lutte contre les épizooties (PACE).
  2006年，在欧盟泛非控制动物流行病计划的资助下，动物卫生组织在非洲设立了区域禽流感疫苗银行。
• À l ' article 24, elle spécifie qu ' il est interdit de faire grève dans les cas où l ' arrêt du travail fait peser une menace sur la vie et la santé de la population et sur l ' environnement ou entrave la prévention des catastrophes, des accidents, des épidémies et des épizooties, ainsi que des mesures visant à y remédier.
  该法第24条规定，如果停止工作将危及生命、健康、环境，或干预防止自然灾害、事故、传染病、动物流行病或这类问题后果的管理，则禁止罢工。
• À l ' article 24, elle spécifie qu ' il est interdit de faire grève dans les cas où l ' arrêt du travail fait peser une menace sur la vie et la santé de la population et sur l ' environnement ou entrave la prévention des catastrophes, des accidents, des épidémies et des épizooties, ainsi que l ' application des mesures visant à y remédier.
  该法第24条规定，如果停止工作将危及生命、健康、环境，或干预防止自然灾害、事故、传染病、动物流行病或这类问题后果的管理，则禁止罢工。
• Vii) En coopération avec l ' Organisation mondiale de la santé (OMS), l ' Office international des épizooties (OIE), la Banque mondiale et l ' OMC, l ' Organisation des Nations Unies pour l ' alimentation et l ' agriculture (FAO) est en train de mettre en place un dispositif interinstitutions visant à rendre les pays les moins avancés mieux à même d ' assurer leur sécurité alimentaire et d ' appliquer les normes de qualité définies dans les accords de l ' OMC, ce qui devrait les aider à accéder aux marchés pour écouler leurs produits de base;
  ㈦ 联合国粮食及农业组织（粮农组织）在世界卫生组织（卫生组织）、国际动物流行病办事处、世界银行和世界贸易组织的合作下，正在推动一个机构间设施，以加强最不发达国家达到世界贸易组织各项协议承认的粮食安全和质量标准的能力。 这应有助于使最不发达国家生产的商品更有机会进入市场；

• 动物流行病的英语：epizootic disease