华丽的词藻的法文

发音:

用"华丽的词藻"造句华丽的词藻 en Francais

法文翻译手机版

style pompeux;style imagé;style fleur

"华"法文翻译形
"华丽"法文翻译形 beau;magnifique;élégant;splendide服饰~être
"华丽的"法文翻译 courageux luxueux vaillant
"丽"法文翻译形 beau风和日~le beau temps avec une brise
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"词"法文翻译名 1.terme;expression同义~synonyme.
"词藻"法文翻译名 figure de style;fleurs de rhétorique
"藻"法文翻译名 1.algue 2.plantes aquatiques
"华丽词藻" 法文翻译 : fleur
"华丽的" 法文翻译 : courageuxluxueuxvaillant
"华丽的(文)" 法文翻译 : luxuriant,-e
"华丽的休假" 法文翻译 : May 18
"华丽的地毯" 法文翻译 : de riches tapis
"华丽的文体" 法文翻译 : style fleuristyle fleurie
"华丽的文笔" 法文翻译 : style pompeux
"华丽的服装" 法文翻译 : costume d'apparat
"华丽的服饰" 法文翻译 : parure
"华丽的装潢" 法文翻译 : décor somptueux
"华丽的车辆" 法文翻译 : équipage
"华丽的辞藻" 法文翻译 : élégance
"华丽的鞍辔" 法文翻译 : piégeagetrappageaccoutrement
"辞藻华丽的" 法文翻译 : pourpreviolet
"过分华丽的" 法文翻译 : violetpourpre
"衣着华丽的人" 法文翻译 : gravure de mode
"词藻" 法文翻译 : 名figure de style;fleurs de rhétorique

例句与用法

Mais si on examine les faits, on découvre qu'elles n'existent pas !
直到你撕开这些华丽的词藻去认清事情的真相然后你们会发现控诉根本不成立
Il est à Belmont une riche héritière belle... plus belle que ce mot, beauté, qui décrit les plus merveilleuses vertus.
在贝尔蒙特有一位大家闺秀她是如此美丽任何华丽的词藻也无法将她的美貌形容
Un membre permanent du Conseil de sécurité ne devrait pas limiter ses contributions au maintien de la paix à de beaux discours s ' il ne fournit pas les contingents nécessaires qui donneront corps à ses paroles.
安全理事会的常任成员对维持和平的贡献不应只限于华丽的词藻，不提供必要的部队本来兑现其承诺。
L'auteure Cash Peters, utilisant un langage moins fleuri, résume l'œuvre comme « la vieille femme qui a un fauteuil collé aux fesses ».
亚瑟·凯什·彼得斯（Author Cash Peters）则使用不那么华丽的词藻，将这幅画概括为“屁股上粘着一把扶手椅的老妇人”。
Aujourd ' hui, nous tendons au peuple palestinien une main solidaire et nous espérons que, bientôt, nous n ' aurons plus à alimenter les archives historiques de cette assemblée d ' attaques et de messages rhétoriques qui n ' apportent rien de substantiel à la paix dans la région.
今天，我们伸出手来声援巴勒斯坦人民，我们希望在不久的将来，我们将不再需要在大会档案中写下对于该地区的和平没有任何实质性贡献的攻击性言词或华丽的词藻。