单文件的法文

• monofichier

• "单"法文翻译    形 1.un,une;simple;seul;unique~人床lit à une
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "文件"法文翻译    名 document;dossiers;archives;correspondance
• "件"法文翻译    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent
• "简单文件传输协议" 法文翻译 :    Trivial File Transfer Protocol
• "文件" 法文翻译 :    名document;dossiers;archives;correspondance
• ".dll 文件" 法文翻译 :    fichier .dll
• ".inf 文件" 法文翻译 :    fichier .inf
• ".ini 文件" 法文翻译 :    fichier .ini
• ".ins 文件" 法文翻译 :    fichier .ins
• ".msi 文件" 法文翻译 :    fichier .msi
• ".odx 文件" 法文翻译 :    fichier .odx
• ".xsd 文件" 法文翻译 :    fichier .xsd
• "asmx 文件" 法文翻译 :    fichier asmx
• "cab 文件" 法文翻译 :    fichier .cab
• "cabinet 文件" 法文翻译 :    fichier cab
• "google文件" 法文翻译 :    google docs & spreadsheets
• "mde 文件" 法文翻译 :    fichier mde
• "pe 文件" 法文翻译 :    fichier pe
• "postscript 文件" 法文翻译 :    fichier postscript
• "wsdl 文件" 法文翻译 :    fichier wsdl
• "“文件”菜单" 法文翻译 :    menu fichier
• "主文件" 法文翻译 :    document principal
• "复印(文件)" 法文翻译 :    dupliquer
• "头文件" 法文翻译 :    Bibliothèque standard de C#Les en-têtes de la bibliothèque C ISO

• On a entrepris d ' automatiser l ' approbation des documents créés au moyen du programme de traitement par lots des bordereaux interservices.
  目前，正在增加一项自动批准部门间批量转帐凭单文件的功能。
• Passer en revue tous les devis des sous-traitants joints aux documents justificatifs qui accompagnent les avenants, afin de s ' assurer de leur exactitude et de leur portée;
  审查变更单文件内所含所有行业承包商费用估计数的准确性和适当范围；
• Un exemplaire de la police d ' assurance en la matière régissant les circonstances dans lesquelles un expert pouvait être couvert et les pays où il pouvait l ' être a été distribué.
  已经印发了有关在何种情况下专家属于该保险范围的恶意行为保险单文件。
• Les autorités douanières kényanes, malgré plusieurs demandes, n ' ont pas communiqué les manifestes de chargement des navires au sujet desquels le Groupe d ' experts avait demandé des documents.
  尽管专家组多次提出请求，肯尼亚海关当局仍然没有提供专家组要求的船运货物清单文件。
• La totalité des tableaux du CUP pour toutes les années sous forme électronique fait partie intégrante de l ' inventaire annuel présenté au secrétariat de la Convention.
  电子形式所有年份完整的通用报告格式表格是每年提交《气候公约》的清单文件中不可分割的一部分。
• De se conformer aux prescriptions de la réglementation relative aux conditions de leur stockage et de leur transport et de confirmer le respect de ces prescriptions par les écritures voulues dans les documents d ' expédition.
  遵守规范文件对其存放和运输条件的要求，以跟单文件的相关记录来确认已遵守要求。
• À l ' exception de la Nouvelle—Zélande, aucune des Parties n ' a fourni de feuilles de calcul pour tous les secteurs dans ses inventaires La Norvège et le Royaume—Uni ont aussi fourni des feuilles de calcul, mais pas dans le cadre de leur inventaire annuel.
  除新西兰以外，没有一个缔约国在提交的清单文件中提供工作单。
• En outre, les documents qu ' elle présente à l ' appui de ses allégations ont une valeur probante très réduite car il s ' agit de documents très simples et faciles à établir.
  另外，缔约国还争辩说，所提交用以支持其说法的文件作为证据的价值很有限，因为都是很容易制作的简单文件。
• Le Bureau a donc convenu que les 17 Parties concernées participeraient à la réunion de la Conférence des Parties en tant qu ' observateurs et qu ' elles seraient désignées comme tels dans le rapport de la réunion et la liste des participants.
  因此，这17个缔约方国家将以观察员的身份出席缔约方大会并据此被记录在会议报告和参会名单文件上。

• 单文件的英语：monofile