卷材料的法文

• matériaux en bande

• "卷"法文翻译    动 1.enrouler;rouler~起袖子se retrousser les manches
• "材"法文翻译    名 matériel木~bois de construction;bois d'œuvre.
• "材料"法文翻译    名 matériel;matériaux;matière建筑~matériaux de
• "料"法文翻译    动 présumer;prédire;conjecturer~事如神prédire comme
• "材料" 法文翻译 :    名matériel;matériaux;matière建筑~matériaux de construction.matériau
• "原材料" 法文翻译 :    名matière premièrematériaux (bruts, d'origine)
• "旧材料" 法文翻译 :    matériaux (usagés, vieux)
• "材料账" 法文翻译 :    comptabilité matières
• "材料费" 法文翻译 :    prix des matériaux
• "核材料" 法文翻译 :    matière nucléaire
• "海绵 (材料)" 法文翻译 :    Éponge (objet)
• "源材料" 法文翻译 :    matière brute
• "碳材料" 法文翻译 :    matière carbonée
• "超材料" 法文翻译 :    Métamatériau
• "黑材料" 法文翻译 :    Kompromat (renseignement)
• "不导热的(材料)" 法文翻译 :    calorifuge
• "不锈材料" 法文翻译 :    matière inoxydable
• "书面材料" 法文翻译 :    document écrit
• "事实材料" 法文翻译 :    données concrètesfaitsdonnées factuelles
• "亲水材料" 法文翻译 :    matériaux hydrophiles
• "保温的(材料)" 法文翻译 :    calorifuge
• "先进材料" 法文翻译 :    Advanced Materials
• "光学材料" 法文翻译 :    Matériau optique
• "冰碛材料" 法文翻译 :    matériaux de moraine
• "冻结材料" 法文翻译 :    matériaux gélifs

• Il a envoyé un dossier à la police, je pense, anonymement.
  匿名将一卷材料送去了警局
• Le Ministère de la défense nationale transmet le dossier à l ' état-major de la défense nationale;
  国防部应把案卷材料移交给国防总参谋部。
• Cependant, sa demande indiquait clairement qu ' il souhaitait examiner le dossier.
  然而，他提出此要求，显然证明他想要阅看案卷材料。
• Cependant, sa demande indiquait clairement qu ' il souhaitait examiner le dossier.
  然而，他提出此要求，显然证明他想要研读案卷材料。
• Le dossier est ensuite transmis pour avis au Département juridique de l ' armée;
  随后，案卷材料应移交军队法律部门，征求法律意见。
• Le temps insuffisant accordé à la défense pour étudier le dossier final et préparer le procès;
  辩方没有充足时间研究最终的案卷材料和为该案做准备；
• Leur demande doit être dûment justifiée par la nécessité du document ou de la preuve qui en fait l ' objet.
  上述举措的决定必须有案卷材料或证明作为根据。 "
• L ' auteur a eu la possibilité de prendre connaissance du contenu du dossier, et de prendre des notes à partir de celui-ci.
  提交人当初有机会熟知案卷材料，并就材料作一些笔记。
• D ' après les éléments du dossier pénal, il a été informé de son droit de ne pas témoigner contre lui-même.
  根据刑事案卷材料，已经向其解释其享有不得自证其罪的权利。
• La demande s ' effectue auprès des autorités départementales qui l ' instruisent pour en soumettre le dossier complet au Ministère des relations extérieures.
  案卷材料齐全后，受理申请的省政府即将其移送外交部。