压水反应堆的法文

• réacteur à eau pressurisée
  réacteur à eau sous pression (pwr)

• "压"法文翻译    动 1.presser;écraser;peser sur;appuyer
• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "反应"法文翻译    名 réaction化学~réaction chimique. 动
• "反应堆"法文翻译    réacteur
• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "堆"法文翻译    动 entasser;amonceler;empiler粮食~满仓.le grenier
• "欧洲压水反应堆" 法文翻译 :    Réacteur pressurisé européen
• "沸水反应堆" 法文翻译 :    réacteur à eau bouillante
• "轻水反应堆" 法文翻译 :    réacteur à eau légère
• "重水反应堆" 法文翻译 :    réacteur à eau lourde
• "反应堆" 法文翻译 :    réacteur
• "失水反应" 法文翻译 :    Réaction de déshydratation
• "缺水反应" 法文翻译 :    stress hydrique
• "蒸馏水反应" 法文翻译 :    réaction à l'eau distillée
• "重水反应炉" 法文翻译 :    Réacteur à eau lourde
• "钠水反应" 法文翻译 :    réaction sodium-eau
• "光栅反应堆" 法文翻译 :    réacteur à réseau
• "全部反应堆" 法文翻译 :    parc de réacteurs
• "原子反应堆" 法文翻译 :    réacteur atomique
• "反应堆中毒" 法文翻译 :    empoisonnement de réacteur
• "反应堆大厅" 法文翻译 :    hall(s)-pile(s)
• "反应堆类型" 法文翻译 :    filièrefilière de réacteurs
• "反应堆级钚" 法文翻译 :    plutonium de qualité réacteur
• "反应堆结构" 法文翻译 :    réseau du réacteurréseau multiplicateur

• Ces réacteurs sont de la filière à eau pressurisée.
  这些反应堆是属于压水反应堆。
• La conception des réacteurs provient de la technologie américaine de réacteur à eau pressurisée.
  俄式压水反应炉类似于美国压水反应堆。
• Au Japon, une dizaine d ' installations de dessalement reliées à des réacteurs à eau pressurisée destinés à la production d ' électricité produisent chacune entre 1 000 et 3 000 mètre cubes d ' eau potable par jour.
  在日本，与用于发电的压水反应堆连在一起的大约10个海水淡化设施，每个日产1 000至3 000立方米饮用水。
• En 2017, la France compte 19 centrales nucléaires en exploitation pour un total de 58 réacteurs nucléaires de puissance et un réacteur EPR en construction ; la France compte aussi 12 réacteurs arrêtés définitivement et en cours de démantèlement.
  2017年，法国共有19个运行的核电站，共有58个核电反应堆和1个在在建造中的欧洲压水反应堆(EPR);法国还有12座反应堆已经被永久关闭并被进入报废拆除程序。
• Un réacteur, dit de génération III, de type REP et baptisé EPR (Evolutionary Power Reactor), est en construction à côté des deux réacteurs existants de la centrale nucléaire de Flamanville (Manche).
  所谓的第三代反应堆的压水反应堆称为欧洲压水反应堆(EPR)，目前正在弗拉芒维尔核电站（英语：Flamanville Nuclear Power Plant）(Flamanville)的两座现有反应堆旁边建造。
• Un réacteur, dit de génération III, de type REP et baptisé EPR (Evolutionary Power Reactor), est en construction à côté des deux réacteurs existants de la centrale nucléaire de Flamanville (Manche).
  所谓的第三代反应堆的压水反应堆称为欧洲压水反应堆(EPR)，目前正在弗拉芒维尔核电站（英语：Flamanville Nuclear Power Plant）(Flamanville)的两座现有反应堆旁边建造。
• Ce transfert, qui inclut les technologies de génération d ' électricité et de fabrication du combustible nucléaire, s ' est opéré progressivement, en trois phases. L ' installation du site a été réalisée en coopération avec une entreprise locale (Daya Bay NPP); l ' aménagement a fait l ' objet d ' une soustraitance au profit d ' une société locale et du matériel a été fabriqué localement (Ling Ao NPP); enfin deux réacteurs à eau pressurisée ont été intégralement conçus et réalisés par des entreprises chinoises sur la base de la technologie FRAMATOME (Wuingshan NPP);
  转让包括发电和核燃料制造技术，分三个阶段进行：与一家当地公司(大亚湾核电厂)合作进行工地安装；分包给一家当地公司进行工地安装，某些设备在当地生产(岭澳核电站)；两个压水反应堆完全由中国公司利用法马通公司的技术自行设计制造(秦山核电站)；

• 压水反应堆的英语：pressurized water reactor
• 压水反应堆的日语：加圧水型原子炉
• 压水反应堆的韩语：가압수형 원자로
• 压水反应堆的俄语：реактор с водой под давлением
• 压水反应堆的阿拉伯语：مفاعل الماء المضغوط; مفاعل مبرد بالماء المضغوط;
• 压水反应堆的印尼文：reaktor air bertekanan;