发信的法文

• 动
  poster(ou envoyer;expédier)une lettre~人expéditeur

• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "发信人" 法文翻译 :    expéditeu
• "发信号" 法文翻译 :    signaler
• "击发信管" 法文翻译 :    fusée chargée
• "选发信息服务" 法文翻译 :    service de diffusion sélective de l’information
• "开发署南非人力资源开发信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale du pnud pour la mise en valeur des ressources humaines en afrique du sud
• "发作阶段" 法文翻译 :    accès palustreaccès fébrile
• "发作的病" 法文翻译 :    maladie qui se déclare
• "发作性睡眠癫痫" 法文翻译 :    hypnolepsie
• "发作性睡眠" 法文翻译 :    narcolepsie
• "发假誓" 法文翻译 :    parjureparjurer(se)
• "发作性的" 法文翻译 :    paroxystique
• "发假誓的(人)" 法文翻译 :    parjure

• Depuis toujours, les païens ont utilisé des signaux de fumées.
  不是历史上野蛮人还用烟发信号吗？
• Si vous criez tous en même temps, je ne comprends rien.
  我不理解你. 你们同时向我发信息.
• Les hélicos n'interviendront pas tant qu'on leur donnera pas le feu vert.
  是，直升机直到我们发信号才会进入
• Wood, on t'a envoyé des textos toute la matinée.
  伍德，我们整个早上都在给你发信息
• T'as un pistolet d'alarme. Pour nous signaler. Combien ?
  你有一把信号枪 可以向同伙发信号
• Demander les meilleurs avocats du pays; ils pourront vous sauver.
  向我国所有的大律师发信 他们可以救你
• Quand le sabot est chaud, le détecteur le signale aux gros joueurs.
  当这桌牌变热后 他们发信号给大玩家
• Quelqu'un lui a envoyé un message disant qu'il était le Loup.
  有人给欧文发信息说他就是"狼"
• Kitt, renvoie le SMS comme si tu ne l'avais pas reçu.
  Kitt 回发信息 就像没收到过一样
• Il suffit de grimper sur le toit. Super idée.
  ―找个人爬高去发信号 ―好主意

• 发信的英语：1.(发送信件) post a letter; send 2.(发送信号) transmitting
• 发信的日语：手紙を出す. 发信人／手紙の差出人.
• 发信的韩语：[동사] 편지를 부치다. 발신하다. 发信人; 발신인 ＝[寄jì信] ↔[收shōu信]
• 发信的俄语：pinyin:fāxìn отправить письмо
• 发信的印尼文：mengirim surat;
• 发信什么意思：  1.  迷信活动之一。    ▶ 清 潘荣陛 《帝京岁时纪胜‧东岳庙》： “凡有向 涿鹿 东山 进香， 预期致祭于此， 名曰发信。”    2.  寄出信件。