变幻无常的的法文

• fluide

• "变"法文翻译    动 1.changer;varier;se transformer情况~了.la
• "变幻"法文翻译    动 changer irrégulièrement;fluctuer~莫测être sujet à
• "变幻无常"法文翻译    fluidité
• "幻"法文翻译    形
• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无常"法文翻译    形
• "无常的"法文翻译    vif-argent erratique mercure
• "常"法文翻译    形 1.ordinaire;commun;normal人情之~normal dans les
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "变幻无常" 法文翻译 :    fluidité
• "无常的" 法文翻译 :    vif-argenterratiquemercure
• "反复无常的" 法文翻译 :    capricieux, sefantasque
• "变化无常的" 法文翻译 :    variablesautillant,ecapricieux,euse
• "反复无常的(人)" 法文翻译 :    lunatiquecapricieux,euse
• "反复无常的性情" 法文翻译 :    humeur capricieuse
• "反复无常的脾性" 法文翻译 :    humeur lunatique
• "变化无常的天气" 法文翻译 :    temps incertaintemps incertainetemps instable
• "变化无常的气候" 法文翻译 :    caprices du climat
• "变化无常的脾气" 法文翻译 :    humeur inégalehumeur journalière
• "变幻" 法文翻译 :    动changer irrégulièrement;fluctuer~莫测être sujet à des changements fréquents et prompts qui défient notre prévision;changeant et imprévisible.
• "无常" 法文翻译 :    形variable;inconstant;changeant反复~caprice;capricieux
• "无常 (佛教)" 法文翻译 :    Anitya
• "变幻不定的" 法文翻译 :    fantasmagorique
• "变幻的夜" 法文翻译 :    Night Changes
• "变幻莫测" 法文翻译 :    changements imprévisibleêtre sujet à des changements fréquents et prompts qui défient notre prévision;changeant et imprévisible

• De soumettre vos jours et vos nuits aux caprices de la nature ?
  日以继夜应付变幻无常的自然？
• Dans cette ville, ça va, ça vient.
  Johnny, 这座城市从来都是忽上忽下、变幻无常的
• Le facteur commun était une exposition excessive à l ' inconstance des marchés financiers internationaux.
  共同因素是过多地受到变幻无常的国际金融市场的影响。
• Les flux d’IED sont généralement beaucoup moins volatils que les flux d’investissement de portefeuille.
  外国直接投资流量变幻无常的程度通常比证券投资流量要小得多。
• L ' expérience récente a montré que même les pays qui appliquaient de saines politiques macroéconomiques étaient exposés aux caprices des marchés financiers internationaux.
  最近的经验显示,即使是执行稳妥的宏观经济政策的国家也可以受到变幻无常的国际资本市场的影响。
• Il a été noté qu ' outre de bonnes politiques nationales macroéconomiques, des initiatives supplémentaires s ' imposaient afin d ' atténuer les effets de la volatilité des flux de capitaux.
  人们注意到，除了良好的国家宏观经济政策外，还需要采取其他措施减轻资本流动变幻无常的影响。
• Les experts estimaient que l ' IED Sud-Sud pouvait aider les pays en développement à se soustraire dans une certaine mesure aux aléas du système économique mondial.
  专家们一致同意，南南外国直接投资能够在一定程度上将发展中国家与变幻无常的全球经济体系隔离开来。
• Soulager le sort du peuple afghan est une nécessité impérieuse et une tâche compliquée par une extrême instabilité des conditions de planification et d ' exécution des activités.
  极端变幻无常的环境使得运作和规划十分困难，致使为解决阿富汗人困境而采取的紧迫措施变得更为复杂。
• Les représentants des pays en développement sans littoral savent mieux que quiconque que leurs économies sont vulnérables face aux fluctuations des marchés et à la hausse des coûts de transport.
  内陆发展中国家的代表们比任何人都清楚他们的经济在变幻无常的市场和飙升的运输成本面前有多么脆弱。

• 变幻无常的的英语：fickle