召开全体会议的法文

• réunir une assemblée
  tenir une réunion plénière

• "召"法文翻译    动 appeler;faire venir;convoquer
• "召开"法文翻译    动 convoquer;réunir~一次首脑会议tenir une conférence au
• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "全体"法文翻译    形 tout;entier~起立.je prie l'assemblée de se
• "全体会议"法文翻译    session plénière;séance plénièr réunion plénière
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "体会"法文翻译    动 éprouver;comprendre par expérience
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "全体会议" 法文翻译 :    session plénière;séance plénièrréunion plénièresession plénière
• "特别全体会议" 法文翻译 :    une assemblée générale extraordinaire
• "77国集团全体会议" 法文翻译 :    groupe plénier des 77
• "亚洲集团全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière du groupe asiatique
• "和平使者全体会议" 法文翻译 :    conférence de tous les messagers de la paix
• "哈博罗内全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière de gaborone
• "非洲集团全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière du groupe africain
• "不结盟国家全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière des pays non alignés
• "不结盟国家集团全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière du groupe des pays non alignés
• "拉丁美洲集团全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière du groupe latino-américain
• "非洲集团全体会议工作组" 法文翻译 :    groupe de travail du groupe african plenier
• "大会第六十届会议高级别全体会议" 法文翻译 :    sommet sur les suites données à la déclaration du millénaireréunion plénière de haut niveau de la soixantième session de l’assemblée généralesommet du millénaire+5
• "阿拉伯集团全体会议部长级会议" 法文翻译 :    réunion à l’échelon des ministres du groupe arabe plénier
• "国际奥林匹克委员会全体会议" 法文翻译 :    Session du Comité international olympique

• En matière constitutionnelle, le Tribunal siège obligatoirement en assemblée plénière.
  关于宪法案件，法庭必须召开全体会议。
• Aucune séance plénière n ' est prévue en soirée.
  没有召开全体会议晚间会议的计划。
• Le quorum pour les séances plénières est de quatre membres.
  法庭四人即构成召开全体会议的法定人数。
• L ' atelier a tenu des séances plénières et constitué des groupes de travail.
  讲习班召开全体会议和工作组会议。
• Le Président convoque une session plénière pour trancher.
  院长应召开全体会议就此事作出决定。
• Le Groupe de travail s ' est réuni en séance plénière à Belgrade, le 31 mai.
  5月31日，工作组在贝尔格莱德召开全体会议。
• Elle a également décidé que 4 de ces 21 semaines, seraient consacrées à des séances plénières.
  委员会还决定这21个星期中的4个星期应用于召开全体会议。
• La réunion a mené à bien son programme de travail dans le cadre de deux ateliers ainsi qu ' en séance plénière.
  会议通过举办2个讲习班和召开全体会议开展工作。
• L ' Assemblée souhaitera peut-être aussi envisager de convoquer quatre tables rondes interactives, parallèlement aux séances plénières.
  大会还不妨考虑，在召开全体会议的同时，举行四次互动圆桌会议。
• Une session plénière du Processus de Kimberley s ' est tenue à Moscou du 3 au 5 juillet 2001.
  2001年7月3日至5日，金伯利进程在莫斯科召开全体会议。