可议付单据的法文

• documents négociables

• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "付"法文翻译    动 1.payer~账payer une note;payer une facture.
• "单"法文翻译    形 1.un,une;simple;seul;unique~人床lit à une
• "单据"法文翻译    名 document écrit;facture;reçu;quittance;récépissé
• "据"法文翻译    动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
• "单据" 法文翻译 :    名document écrit;facture;reçu;quittance;récépissé
• "商品已付单" 法文翻译 :    ticket de caisse
• "信用证议付" 法文翻译 :    négociation d'une lettre de crédit
• "议付佣金" 法文翻译 :    commission de négociation
• "议付银行" 法文翻译 :    banque négociatrice
• "限制性议付" 法文翻译 :    négociation restreinte
• "全套单据" 法文翻译 :    jeu complet de documents
• "再支取单据" 法文翻译 :    document renouvelé
• "出口单据" 法文翻译 :    documents d'exportation
• "库存单据" 法文翻译 :    documents d'entreposage
• "托运单据" 法文翻译 :    duplicata de la lettre de voiture
• "新财务单据" 法文翻译 :    nouveaux instruments financiers
• "海关单据" 法文翻译 :    documents douaniers
• "装船单据" 法文翻译 :    documents d'embarquement
• "装运单据" 法文翻译 :    documents d'expédition
• "证明单据" 法文翻译 :    bulletin
• "货运单据" 法文翻译 :    documents (d'embarquement, d'expé dition)
• "过镜单据" 法文翻译 :    documents de transit
• "运输单据" 法文翻译 :    documents de transport

• Les intérêts créditeurs comprennent tous les intérêts perçus sur les dépôts bancaires et les revenus des placements dans des titres et autres instruments négociables.
  ㈤ 利息收入包括各类银行账户存款产生的利息和可转让证券及其他可议付单据产生的投资收入。
• Ii) Les intérêts créditeurs comprennent tous les intérêts perçus sur les fonds déposés dans divers comptes bancaires ainsi que les revenus provenant de titres et autres instruments négociables.
  (二) 利息收入，包括各种银行账户存款的利息以及有价证券和其他可议付单据产生的投资收入。
• Ii) Les intérêts créditeurs comprennent tous les intérêts perçus sur les fonds déposés dans divers comptes bancaires ainsi que les revenus provenant de titres et autres instruments négociables.
  （二）利息收入包括各类银行账户存款产生的所有利息以及有价证券和其他可议付单据产生的投资收入。