合同样本的法文
发音:
用"合同样本"造句合同样本 en Francais
法文翻译手机版
- contrat-cadre contrat-type
- "合"法文翻译 动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
- "合同"法文翻译 名 contrat签订~conclure un contrat;signer un contrat.
- "同"法文翻译 形
- "同样"法文翻译 形 même;égal;identique;similaire;pareil用~的方法par la
- "样"法文翻译 名 1.forme;modèle;style;aspect~式style;mode;type.
- "样本"法文翻译 名 1.échantillon 2.pages spécimen d'un ouvrage
- "本"法文翻译 名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
- "同样" 法文翻译 : 形même;égal;identique;similaire;pareil用~的方法par la même méthode.
- "样本" 法文翻译 : 名1.échantillon2.pages spécimen d'un ouvrage imprimé;exemplaire
- "合同" 法文翻译 : 名contrat签订~conclure un contrat;signer un contrat.
- "同样地" 法文翻译 : uniformesemblablement
- "同样多" 法文翻译 : autant
- "同样快" 法文翻译 : sitôt
- "同样的" 法文翻译 : identiquemêmepareil, leuniformepareil,-leégal,e,auxautant
- "亚样本" 法文翻译 : sous-échantillon
- "取样本" 法文翻译 : échantillonnage
- "的样本" 法文翻译 : échantillonner
- "同样多的" 法文翻译 : autant de
- "同样是步甲" 法文翻译 : agone à six points
- "同样的(上述的)" 法文翻译 : de suite
- "同样的人" 法文翻译 : semblable
- "代表样本" 法文翻译 : échantillon représentatif
- "保留样本" 法文翻译 : échantillon de réservespécimen de réserve
- "偏差样本" 法文翻译 : Échantillon biaisé
- "刊物的样本" 法文翻译 : numéro spécimen d'une publication
例句与用法
- Un spécimen de contrat de travail avait également été fourni.
此外还提供了一份雇用合同样本。 - Tous les contrats retenus à titre d ' exemple contenaient des obligations ou spécifications commerciales, sous une forme ou une autre.
所有合同样本均包含不同形式的业务要求或规格。 - Quelques-uns des accords à long terme retenus à titre d ' exemple aux fins de l ' examen prévoyaient un montant plafond.
少数一些经过分析的长期协议合同样本包含限额。 - Le Commissaire aux comptes a sélectionné un échantillon de marchés achevés pour examiner les rapports d ' évaluation des prestataires.
外部审计审查了完整合同样本,以审查承包商的评价报告。 - Toutefois, les clauses de dommages-intérêts n ' étaient claires et explicites que dans la moitié des contrats examinés.
但是,被分析的合同样本中仅有半数含有清楚明确的违约赔偿条款。 - Des listes de contrôle ont été utilisées pour examiner les contrats fournis par les organismes et retenus à titre d ' exemple.
核对表被用作对参与组织所提供的合同样本系统性审查的一部分。 - Le Ministère du travail s ' occupait de ce problème et avait déjà élaboré un projet de loi et un contrat type dans différentes langues comprises des travailleurs migrants.
劳工部正在处理这一问题并起草了一个法案和移徙工人能理解的不同语言合同样本。 - Pour ce qui est du volet b), les bureaux de pays recevront un contrat type stipulant que la date limite du 30 avril doit être respectée.
关于(b)项,将向各国家办事处提供合同样本,其中包括满足4月30日期限这一要求。 - En janvier 2004, l ' Association suisse des gérants de cabarets ASCO a revu le contrat-type de travail qui doit être appliqué par tous les gérants qui engagent des danseuses.
2004年1月,瑞士夜总会经营者协会重新审查了所有经营者必须同所雇用舞女签订的劳动合同样本。 - Le Comité a examiné, à partir d ' un échantillon, les incidences des initiatives prises par le PNUD sur les délais et constaté que des retards se produisaient encore.
委员会审查了开发计划署各项行动对合同发包准备时间的影响,但仍注意到在审查合同样本过程中的延迟情况。
其他语种
- 合同样本的英语:contract samples
相关词汇
合同样本的法文翻译,合同样本法文怎么说,怎么用法语翻译合同样本,合同样本的法文意思,合同樣本的法文,合同样本 meaning in French,合同樣本的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。