周折的法文
发音:
"周折"的汉语解释用"周折"造句周折 en Francais
法文翻译手机版
- 名
détour;embarras;complication几经~après bien des revers de fortune;après des vicissitudes
- "周"法文翻译 名 1.circonférence;circuit;tour圆~circonférence.
- "折"法文翻译 动 1.casser;briser桌子腿撞~了.les pieds de la table
- "几经周折" 法文翻译 : après bien des revers de fortune;après des vicissitude
- "周扬 (政治人物)" 法文翻译 : Zhou Yang (homme politique)
- "周打蚬汤" 法文翻译 : Chaudrée de palourdes
- "周报" 法文翻译 : hebdomadaire
- "周成王" 法文翻译 : Zhou Chengwang
- "周效磺胺" 法文翻译 : sulfordoxine
- "周成" 法文翻译 : Chau Seng
- "周效磺胺-乙胺嘧啶)" 法文翻译 : sulfadoxine-pyrimethamine
- "周懿王" 法文翻译 : Zhou Yiwang
- "周敦颐" 法文翻译 : Zhou Dunyi
例句与用法
- Quand il a fait faillite, j'ai tout fait pour l'acheter.
张家破败时 是费了大周折弄到手的 - Ils ne veulent pas s'encombrer de la dramaturgie des artistes solo.
他们不想大费周折 转型成为一个独唱歌手 - Pour info, les soldes sont finies depuis la semaine dernière.
还有告诉你 上周折扣就结束了 - Je ne comprends pas pourquoi elle tient à visiter ces montagnes.
我不明白她为什么要费周折 去那些山上旅行 - J'ai dû me montrer très patient pour te contrer.
我也是费了好大周折来阻止你的 - Tout ces problèmes que tu traverses pour donner à chacun une nouvelle vie ?
你费了这么大周折 想给每个人一个新生活 - Non, Dieu merci. Les Cole sont de braves gens mais il nous faudrait sortir.
Cole一家人不错,不过去那得费番周折 - C'est plus que fou. Je ne crois pas qu'il y ai de mot pour ça!
你到现在还在为这破玩意大费周折 - Ils habitèrent, en location, dans différents lieux de Paris.
经过周折,两人在巴黎郊外租了一间房子。 - Vous vous êtes donné la peine de lui bander les yeux.
因为你费周折蒙上了他的眼睛
其他语种
- 周折的泰文
- 周折的英语:twists and turns; setbacks; a complicated [troublesome] course of development; trouble; complication; tortuous course 短语和例子
- 周折的日语:紆余曲折(をする).手数(がかかる). 这件事情要费周折呢/この事は大いに手数がかかるよ. 几经周折,才告成功/幾多の紆余曲折を経てようやく成功にこぎつけた.
- 周折的韩语:(1)[형용사] 곡절이 많다. 복잡하다. (2)[명사] 우여곡절. 고심.
- 周折的俄语:[zhōuzhé] перипетии; жизненные заботы; осложнения
- 周折什么意思:zhōuzhé 指事情进行往返曲折,不顺利:大费~。