呵斥的法文

发音:

"呵斥"的汉语解释用"呵斥"造句呵斥 en Francais

法文翻译手机版

动
gourmander;réprimander;gronder

"呵"法文翻译动 1.souffler;exhaler;échauffer de son
"斥"法文翻译动 blâmer;réprimander痛~dénoncer véhémentement
"呵护" 法文翻译 : dorloter
"呵嘿" 法文翻译 : Ho Hey
"呵欠" 法文翻译 : bâille
"呵喝" 法文翻译 : sermonnergronderblâmerreprendrereprocherréprimanderréimperméabilisertancer
"呵禁" 法文翻译 : tancerréimperméabiliserréprimandergronderblâmersermonnerreprocherreprendre
"呵咾" 法文翻译 : louange
"呵责" 法文翻译 : réprimander sévèremen
"呵呵" 法文翻译 : 象ha,ha!~大笑pouffer de rire;partir d'un éclat de rire
"呶" 法文翻译 : clameur

例句与用法

"Il nous a crié de l'information tout le semestre
"他整个学期都只是厉声呵斥我们
Je suis désolé, Lang, je ne voulais pas crier.
抱歉朗我不是有意呵斥你的
Il a sauté dans sa voiture, appelé sa femme, et a filé vers Saint
他跳进了车里呵斥着他老婆
Il a sauté dans sa voiture, appelé sa femme, et a filé vers Saint
他跳进了车里呵斥着他老婆
Au premier gel, toute la plomberie a éclaté.
在第一次霜冻呵斥他们。
J'insérerais un cathéter dans la veine fémorale et positionnerais un fluoroscope près de l'embolus.
但是你今天竟然在手术室当著我的住院医生们的面呵斥我?
Sauf que la Grèce provoque une colère désespérée chez ceux qui la comprennent
但对那些偏离人道的人会愤怒地大声呵斥，可看出他也有认真的一面。
L ' avocat de M. Mammadov a indiqué que pendant son arrestation il avait été battu et avait fait l ' objet d ' insultes racistes.
Mammadov 先生的律师报称，在被捕期间，他遭到殴打和粗暴的呵斥。
Il s ' est mis à crier et lui a dit que les enfants n ' avaient plus besoin d ' elle car ils étaient grands, et qu ' une gouvernante pourrait facilement la remplacer.
他大声呵斥她，并告诉她，孩子已经长大，她已经没用了，保姆就能轻易取代她。
Trop de filles sont muselées par leurs parents, injuriées par leurs frères, négligées par leurs professeurs et oubliées par leur gouvernement.
有太多的女孩依然在父母的压制下而少言寡语，依然遭到兄弟们的高声呵斥，依然被老师所忽视，被政府所忘却。