哄堂大笑的法文

• hilarité générale;toute la salle éclate de rire.

• "哄"法文翻译    1.grands éclats de rire;ronron
• "堂"法文翻译    名 1.pièce principale;hall
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大笑"法文翻译    rire de bon cœur
• "笑"法文翻译    动 1.sourire;rire微~sourire. 2.se moquer
• "引起哄堂大笑" 法文翻译 :    引起怀疑soulever la suspicion;inspirer des soupçon
• "大笑" 法文翻译 :    rire de bon cœur
• "大笑声" 法文翻译 :    éclat de rire
• "任天堂大陆" 法文翻译 :    Nintendo Land
• "顺天堂大学" 法文翻译 :    Université Juntendō
• "哈哈大笑" 法文翻译 :    rire aux éclats;rire à gorge déployéeéclater de rire;rire aux éclatrire aux éclatsrire bruyammentse fendre la pipe
• "大笑不止" 法文翻译 :    avoir le fou rire
• "大笑瑜伽" 法文翻译 :    Yoga du rire
• "大笑的猫脸" 法文翻译 :    chat qui sourit
• "开口大笑" 法文翻译 :    se fendre la pêche
• "张口大笑" 法文翻译 :    rire comme une baleine
• "惹人大笑的" 法文翻译 :    désopilant,e
• "捧腹大笑" 法文翻译 :    rire aux éclats en se tenant les côtes;se tordre de rire;rire à se tordre
• "放声大笑" 法文翻译 :    rire sans retenuerire à gorge déployée
• "一阵哈哈大笑" 法文翻译 :    un éclat de rire
• "突然哈哈大笑" 法文翻译 :    éclater de rire
• "令人捧腹大笑的" 法文翻译 :    drôleexhilaranthilarantpoilanthilare
• "哄动" 法文翻译 :    动remuer l'opinion;avoir un grand retentissement;faire sensation
• "哄劝" 法文翻译 :    cajoleramadouerséduire par des propos flatteursenjôlerembobiner
• "哄孩子" 法文翻译 :    cajoler un enfant
• "哄传" 法文翻译 :    动le bruit court que...

• Il a fait une blague sur moi qui a bien fait rire.
  他曾经开了个我的玩笑 引得哄堂大笑
• Est-ce que vous voulez faire un signalement d'OVNI ?
  "你要报告看到UFO了吗" 然后就哄堂大笑
• Il m'a porté souvent sur son dos.
  唱歌吗 调皮吗 你那股逗的大家哄堂大笑的滑稽劲儿
• Je lui ai dit que je devais infiltrer le milieu, et qu'à mon retour, j'aurais des problèmes à régler.
  知道为什么吗? 因为大家哄堂大笑了 - 但是不好笑
• Il leur prendra leur liberté, mais ils l'acclameront.
  他们还会哄堂大笑

• 哄堂大笑的泰文
• 哄堂大笑的英语：set the whole room roaring [in an uproar]; (cause) a general outbreak of laughter; all broke into a loud laugh.; an uproar of laughter in the audience; the audience roared in [with] laughter.; the peo...
• 哄堂大笑的日语：みんなでどっとわらう 皆　　でどっと笑　う
• 哄堂大笑的俄语：[hōngtáng dàxiào] обр. взрыв хохота; разразиться оглушительным смехом
• 哄堂大笑什么意思：hōng táng dà xiào 【解释】形容全屋子的人同时大笑。 【出处】唐·赵璘《因话录·徵》：“唐御史有台院、殿院、罕院，以一御史知杂事，谓之杂端。公堂会食，皆绝笑言。惟杂端笑而三院皆笑，谓之哄笑，则不罚。” 【示例】因把在筱亭客厅上的事情，说了一遍。大家～。（清·曾朴《孽海花》第十四回） 【拼音码】htdx 【灯谜面】戏彩娱亲 【用法】偏正式；作谓语、补语；含褒义 【英文】th...