因地制宜的法文

• prendre des mesures en fonction des conditions locales;prendre des mesures appropriées aux conditions locales

• "因"法文翻译    介 1.selon;d'après~人而异varier de personne en
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "宜"法文翻译    形
• "因地制宜的" 法文翻译 :    autochtonelocal
• "圈地制" 法文翻译 :    enclosure
• "不接地制" 法文翻译 :    système de distribution isolé
• "土地制度" 法文翻译 :    système agrairestructure agricolestructure agraire
• "因地雷致残" 法文翻译 :    mutilé par une explosion de mineamputé par une explosion de mine
• "由果溯因地" 法文翻译 :    a posteriori
• "韦因地区拉奇" 法文翻译 :    Ratsch an der Weinstraße
• "韦因地区苏尔茨" 法文翻译 :    Sulz im Weinviertel
• "地对地制导武器系统" 法文翻译 :    systèmes d’armes guidées sol-sol
• "荷尔斯泰因地区奥尔登堡" 法文翻译 :    Oldenbourg en Holstein
• "因地面受侵蚀而近似平原的" 法文翻译 :    vieux
• "荷尔斯泰因地区诺伊施塔特" 法文翻译 :    Neustadt in Holstein
• "因圣迹而治愈的" 法文翻译 :    guéri par un miracle
• "因噎废食" 法文翻译 :    s'abstenir de manger de peur d'être étouff
• "因吉巴拉" 法文翻译 :    Enjebara
• "因吉尔利奧瓦" 法文翻译 :    İncirliova
• "因吉利克空军基地" 法文翻译 :    Incirlik Air Base
• "因基西河" 法文翻译 :    Inkisi

• Assistance sur mesure dans le domaine législatif et du renforcement des capacités
  立法和能力建设方面因地制宜的援助
• Ces recommandations générales doivent être adaptées à chaque situation locale.
  这些建议具有普遍性，应因地制宜地加以适用
• Financement de l ' approche de la présence physique différenciée
  因地制宜的实体存在的供资问题
• Pourtant, des stratégies de développement bien conçues devront aller dans cette direction.
  不过因地制宜的发展战略还是需要以此为方向。
• Interventions adaptées aux besoins particuliers de chaque pays;
  对不同国家的特殊需要采取因地制宜的措施；
• Les mesures de confiance doivent être adaptées à chaque situation.
  建立信任措施必须因地制宜。
• Les modalités de réinsertion doivent être souples et adaptées au contexte local.
  相反地，重返社会办法必须灵活机动，因地制宜。
• Fourniture à l ' échelle nationale d ' une assistance sur mesure pour le renforcement des capacités
  因地制宜提供国家一级能力建设援助
• Assistance sur mesure dans le domaine législatif et dans le domaine du renforcement des capacités
  C.1. 立法和能力建设方面因地制宜的援助
• Il est essentiel de fournir une aide durable et sur mesure à chaque pays.
  持续的、立足国家的和因地制宜的支持非常重要。

• 因地制宜的泰文
• 因地制宜的英语：suit one's measures to local conditions; act according to circumstances; adaptation to local condition; adopt measures suiting local conditions; available locally to...; be handled in the light of con...
• 因地制宜的日语：〈成〉その土地の事情に適した措置をとる. 因地制宜地进行密植 mìzhí ／土地柄に合わせて適当に密植を行う.
• 因地制宜的韩语：【성어】 각지의 구체적인 실정에 맞게 적절한 대책을 세우다.
• 因地制宜的俄语：[yīndì zhìyí] действовать с учётом местных условий
• 因地制宜什么意思：yīn dì zhì yí 【解释】根据各地的具体情况，制定适宜的办法。 【出处】《吴越春秋·阖闾内传》：“夫筑城郭，立仓库，因地制宜，岂有天气之数以威邻国者乎？” 【拼音码】ydzy 【灯谜面】乡下人撒尿 【用法】偏正式；作谓语、宾语、状语；含褒义 【英文】take such measures as one suitable to local conditions