国内形势的法文
发音:
用"国内形势"造句国内形势 en Francais
法文翻译手机版
- situation à l'intérieur du pay
- "国"法文翻译 名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
- "国内"法文翻译 形 intérieur~战争guerre civile.
- "内"法文翻译 名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
- "形"法文翻译 名 1.forme;configuration圆~rond;cercle.
- "形势"法文翻译 名 1.situation;circonstances 2.configuration du
- "势"法文翻译 名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
- "形势" 法文翻译 : 名1.situation;circonstances2.configuration du terrain;topographie
- "国内" 法文翻译 : 形intérieur~战争guerre civile.
- "形势的" 法文翻译 : circonstanciel,elleconjoncturel,elle
- "国内法" 法文翻译 : droit interne
- "国内的" 法文翻译 : domestiquecivil,e
- "为形势所迫" 法文翻译 : sous la pression des circonstances
- "估计形势" 法文翻译 : estimer la situation
- "分析形势" 法文翻译 : étude de conjoncture
- "国际形势" 法文翻译 : situation internationale
- "形势好转" 法文翻译 : la situation s'est améliorée
- "形势急迫" 法文翻译 : la situation est alarmante
- "形势的逆转" 法文翻译 : retournement de la situation
- "有利的形势" 法文翻译 : situation favorabl
- "目前形势" 法文翻译 : situation actuell
- "经济形势" 法文翻译 : conjoncture
- "落后于形势" 法文翻译 : déphasage
- "评定(形势的)" 法文翻译 : constat
- "驾驭形势" 法文翻译 : canaliser la situatio
- "世界形势报告" 法文翻译 : rapport sur la situation sociale dans le monde
例句与用法
- Les pays d ' origine doivent, pour leur part, en faire davantage pour améliorer leur situation nationale.
同时,原籍国政府还应做更多的工作,促使其国内形势好转。 - L ' Iraq fait face à une situation compliquée, sur le plan interne. Il se trouve en outre dans une situation géographique particulièrement délicate et sensible.
伊拉克面临着极其严重和复杂的国内形势,而其地理位置又十分微妙和敏感。 - Le Comité reconnaît que la situation interne grave à laquelle l ' État partie est confronté n ' a pas favorisé la mise en œuvre effective de la Convention.
委员会承认缔约国所面临的严峻国内形势有碍于《公约》的有效执行。 - Cependant, comme lors de la Première Restauration, les puissances étrangères choisissent d'agir selon l'évolution de la situation intérieure.
但是,就像在第一次波旁复辟的时候一样,外国势力决定根据国内形势的发展权宜行事。 - Avec la situation connue par le pays, la direction de l ' éducation permanente a perdu toutes les données statistiques pouvant établir des taux par sexe.
由于国内形势,负责终生教育的机构已失去了一切资料,因而难以确定男女比例。 - Depuis le 11 septembre 2001, les Tonga ont entrepris de dresser un bilan de leur situation sécuritaire à l ' intérieur de leur territoire et dans le contexte international.
自从2001年9月11日事件以来,汤加重新审视了涉及国家安全的国际和国内形势。 - En outre, la situation intérieure est caractérisée par une recrudescence du grand banditisme doublée d ' une prolifération des armes légères, conséquence des rébellions que la Guinée et ses pays voisins ont connues durant ces dix dernières années.
国内形势的另一特点是,由于几内亚及其邻国过去10年的叛乱,有组织犯罪和小武器扩散现象再次出现。 - Une délégation a fait observer que l ' analyse de la situation du pays qui figurait dans le cadre de coopération de pays semblait juste, mais trop optimiste peut-être au regard des perspectives de développement du Rwanda.
一个代表团指出,国家合作框架中对卢旺达国内形势的分析看来正确,但是对其未来发展前景可能过于乐观。
其他语种
- 国内形势的英语:domestic situation
相关词汇
国内形势的法文翻译,国内形势法文怎么说,怎么用法语翻译国内形势,国内形势的法文意思,國內形勢的法文,国内形势 meaning in French,國內形勢的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。