在规定的时间内的法文

• dans le temps prévu

• "在"法文翻译    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• "在规定的时间"法文翻译    à des heures réglées
• "规"法文翻译    名 règle;règlement校~règlements d'école 动
• "规定"法文翻译    动 1.stipuler宪法~男女平等.la constitution stipule que
• "规定的"法文翻译    voulu,e statutaire requis,-e fixe réglementaire
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "时"法文翻译    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• "时间"法文翻译    名 1.temps~与空间le temps et l'espace
• "时间内"法文翻译    en
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "内"法文翻译    名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
• "在规定的时间" 法文翻译 :    à des heures réglées
• "在很短的时间内" 法文翻译 :    bientôt
• "排尿量(规定时间内的)" 法文翻译 :    diurèse
• "在约定的时间" 法文翻译 :    à l'heure dite(convenue,indiquée
• "时间内" 法文翻译 :    en
• "经过一定的时间" 法文翻译 :    par succession de temps
• "规定的" 法文翻译 :    voulu,estatutairerequis,-efixeréglementaire
• "在最短时间内" 法文翻译 :    dans le minimum de temps
• "确定的时刻" 法文翻译 :    heure déterminée
• "不合规定的" 法文翻译 :    défectueux,se
• "合乎规定的" 法文翻译 :    réglementaire
• "契约规定的" 法文翻译 :    contractuel,elle
• "符合规定的" 法文翻译 :    canonique

• Les dernières sessions ont eu lieu comme prévu.
  最后几期培训班已在规定的时间内结束。
• La plupart des organisations exigent que le certificat médical soit produit dans un délai déterminé.
  多数组织要求在规定的时间内提出医疗证明。
• Tous les rapports établis par le Comité consultatif sont présentés dans les délais prévus.
  行预咨委会的报告100%在规定的时间内提交
• 100 % des rapports établis par le Comité consultatif sont présentés dans les délais prévus.
  行预咨委会的报告100%在规定的时间内提交
• Uniquement pendant les heures de cours et rémunérés.
  但是你为什么不在规定的时间内 给他上规定的课程呢?
• Par ailleurs, je prie les orateurs de ne pas dépasser le temps de parole qui leur est imparti.
  同时，我也请各位发言者在规定的时间内完成发言。
• L ' Iraq a répondu à ces deux réclamations dans le délai imparti.
  小组在规定的时间内收到了伊拉克就这两件索赔作出的答复。
• Si aucun accord n ' est intervenu dans les délais fixés, il n ' y aurait pas de débat spécial.
  如在规定的时间内达不成协议，则将不举行特别辩论。
• Le Ghana a l ' intention de nommer en temps utile un candidat qui présentera ces qualifications.
  加纳希望能在规定的时间内选出一位满足上述要求的候选人。
• La présentation des moyens à charge s ' est terminée le 1er mars 2007 dans les délais prescrits.
  检方于2007年5月1日在规定的时间内完成了案情陈述。

• 在规定的时间内的英语：within the fixed time