坐失良机的法文
发音:
"坐失良机"的汉语解释用"坐失良机"造句坐失良机 en Francais
法文翻译手机版
- manquer(perdre)une belle occasion
- "坐"法文翻译 动 1.s'asseoir请~!asseyez-vous,s'il vous plaît!
- "坐失"法文翻译 négliger
- "失"法文翻译 动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
- "良"法文翻译 形 bon;excellent;fin;habile;vertueux 副
- "良机"法文翻译 名 moment propice;bonne occasion;grande
- "机"法文翻译 名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
- "坐失" 法文翻译 : négliger
- "良机" 法文翻译 : 名moment propice;bonne occasion;grande chance坐失~laisser échapper une bonne occasion
- "坐失时机" 法文翻译 : négliger une occasion
- "失去良机" 法文翻译 : manquer le coche
- "抓住良机" 法文翻译 : saisir une belle occasion
- "等待良机" 法文翻译 : attendre l'occasion favorable
- "良机难再" 法文翻译 : une belle occasion ne se présente qu'une fois pour nous
- "坐姿自由女神银元" 法文翻译 : Pièce de 1 dollar américain Seated Liberty
- "坐垫(自行车、摩托车的)" 法文翻译 : selle
- "坐射" 法文翻译 : mise en batterie inopinéemise en batterie flash
- "坐垫" 法文翻译 : 名coussin;coussinet
- "坐小汽车外出" 法文翻译 : se déplacer en voiture
- "坐坡" 法文翻译 : verser un dessous-de-tablecorrompresoudoyer
- "坐山观虎斗" 法文翻译 : observer le combat des tigres du haut de la montagne;attendre que deux adversaires s'entre-tuent pour en tirer profit
例句与用法
- Malheureusement, les parties ivoiriennes ont déjà perdu du temps précieux.
遗憾的是,科特迪瓦各方坐失良机。 - Soyez assurés que la Malaisie ne laissera pas passer pareille occasion.
我向您保证,马来西亚不会袖手坐失良机。 - Il s ' agit, selon nous, d ' une occasion manquée.
我们认为,这不啻是坐失良机。 - Ne laissons pas passer cette occasion.
我们绝不可坐失良机。 - Elle ne doit pas être gaspillée.
我们决不能坐失良机。 - Ne gâchons pas cette occasion.
而我们不应坐失良机。 - Cette fois, nous devons faire les choses bien, dans l ' intérêt de la Somalie.
这一次我们绝不能坐失良机,我们必须为了索马里而作出正确的抉择。 - On va rater le bateau !
我们在坐失良机 - Nous ne devons pas rater cette occasion d ' avancer, sous votre impulsion, Monsieur le Président, dans la défense des principes énoncés dans la Charte des Nations Unies.
主席先生,我们不能坐失良机,在你的领导下促进《宪章》的宗旨和原则。 - Les priorités doivent être arrêtées sur la base d’une abondance de données scientifiques selon lesquelles les potentialités critiques du développement se situent très tôt dans l’enfance, et si ces occasions ne sont exploitées à ce moment-là, elles le seront difficilement ultérieurement.
优先事项必须以丰富的科学证据为依据,即关键的人的发展机会产生于人生早期,一旦坐失良机,就几乎无可弥补。
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 坐失良机的英语:let slip the opportunity of ...; allow an opportunity to slip past; let a fine chance slip by; let an opportunity slip; let slip a golden opportunity; let slip an excellent opportunity; lose a good ch...
- 坐失良机的日语:みすみすよい機会を逸する.
- 坐失良机的韩语:【성어】 앉아서 좋은 기회를 놓쳐 버리다. 빤히 보면서 때를 놓치다.
- 坐失良机的俄语:pinyin:zuòshīliángjī прозевать удобный случай, упустить момент
- 坐失良机什么意思:zuò shī liáng jī 【解释】不主动及时行动而失去好机会。 【拼音码】zslj 【用法】动宾式;作谓语;含贬义
相关词汇
坐失良机的法文翻译,坐失良机法文怎么说,怎么用法语翻译坐失良机,坐失良机的法文意思,坐失良機的法文,坐失良机 meaning in French,坐失良機的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。