坦率的法文
发音:
"坦率"的汉语解释用"坦率"造句坦率 en Francais
法文翻译手机版
- 形
franc;ouvert;sans réserve;sans déguisement
- "坦"法文翻译 形 1.plan;plat平~plat;plan 2.tranquille~然自若garder
- "率"法文翻译 名
- "坦率(的)" 法文翻译 : sans-façon
- "坦率地" 法文翻译 : fran-c,-che
- "坦率的" 法文翻译 : franc, chefran-c,-checru,eexplicitecarré,efranc ,franche
- "不坦率的" 法文翻译 : disimulé,edissimulé,e
- "不坦率的(人)" 法文翻译 : dissimulateur,trice
- "不坦率的人" 法文翻译 : dissimulateur,trice
- "坦率地交谈" 法文翻译 : se parler à cœur ouvert
- "坦率地讲" 法文翻译 : franchement
- "坦率地说" 法文翻译 : parler rondementparler sans fardparler sans feinte
- "坦率的性格" 法文翻译 : caractère ouvertcaractère ouverte
- "坦率的话语" 法文翻译 : langage directlangage franc
- "显得坦率" 法文翻译 : respirer la franchise
- "讲话坦率的" 法文翻译 : abruptde but en blancfranc
- "说话坦率" 法文翻译 : avoir son franc-parler
- "非常坦率地" 法文翻译 : en toute franchise
- "性感小貓的演说 / 坦率地面对对方 / 不是这样的" 法文翻译 : Sexy Cat no Enzetsu / Mukidashi de Mukiatte / Sō ja nai
- "坦特维四号飞船" 法文翻译 : Tantive IV
- "坦特吕" 法文翻译 : Taintrux
- "坦然自若" 法文翻译 : garder sa sérénité comme si de rien n'était;se comporter comme à l'ordinaire avec le plus grand calm
- "坦然" 法文翻译 : non dérangé
- "坦海姆 (奧地利)" 法文翻译 : Tannheim (Autriche)
例句与用法
- Frank, je ne comprends pas où tu veux en venir.
坦率地说,我不认为 我跟着你吧。 - Franchement, à Baltimore, j'ai eu peur qu'elle ne s'enfuie avec vous.
坦率地说 我怕她会私奔回到巴尔的摩 - Et franchement, je ne gagnerai jamais autant d'argent au Capitole.
而且坦率说, 我从来也挣不了那么多钱 - D'ailleurs, pour être franc, Ulla se fait du souci.
坦率的讲,Ulla真的是操碎了心 - Il est fourbe de prétendre que nos exposés sont indiscutables.
假装我们的课不是争论 这很坦率 - J'ai aimé ce que j'ai entendu. C'est drôle, C'est candide! - Candide?
我喜欢我所看到的 很滑稽,很坦率 - Vous avez été franche. Et je le serais également.
当然 你一直很坦率 现在我也一样 - Nous avons catégoriquement dit que le B-3 n'existait pas.
坦率地讲,这里并没有B -3轰炸机 - Je t'en remercie, mais je t'ai pas demandé conseil.
感谢你的坦率 我没有在寻求你的意见 - Je vais être franc. Il est hors de question que vous preniez
我必须坦率地说 您绝对不能带走