增加的工作的法文

• surcroît de travail

• "增"法文翻译    动 augmenter;ajouter;accroître~产节约augmenter la
• "增加"法文翻译    动 augmenter;accroître;ajouter~品种augmenter les
• "增加的"法文翻译    accru,e
• "加"法文翻译    动 1.additionner;plus二~三等于五.deux plus trois font
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "增加的工资或酬金" 法文翻译 :    rallonge
• "补发增加的工资" 法文翻译 :    payer rétroactivement l'augmentation de salaire
• "增加的" 法文翻译 :    accru,e
• "不断增加的" 法文翻译 :    croissant,e
• "增加的负荷" 法文翻译 :    des charges accrues
• "增加的部分" 法文翻译 :    surcroit
• "趋于增加的" 法文翻译 :    multiplicatif
• "一周的工作" 法文翻译 :    travail hebdomadaire
• "临时的工作" 法文翻译 :    travail occasionneltravail occasionnelle
• "劳累的工作" 法文翻译 :    travail surmenanttravail surmenante
• "困难的工作" 法文翻译 :    困得支持不住être écrasé de sommeil
• "大量的工作" 法文翻译 :    travail considérable
• "奴化的工作" 法文翻译 :    travail asservissanttravail asservissante
• "容易的工作" 法文翻译 :    travail facile
• "持久的工作" 法文翻译 :    travail soutenutravail soutenue
• "每天的工作" 法文翻译 :    le travail quotidienle travail quotidienne
• "每日的工作" 法文翻译 :    travail journaliertravail journalière

• La durée des travaux supplémentaires était de 36 mois.
  增加的工作量的期限为36个月。
• Le Tribunal sera en mesure de terminer ces nouvelles affaires l ' année prochaine.
  由此增加的工作量可以在明年完成。
• Procédures et nouvelles responsabilités augmentant le volume de travail de la Section
  由于程序问题和新的责任使该科增加的工作量
• Le volume de travail accru a nui au moral du personnel.
  增加的工作负担对工作人员的士气有不利影响。
• Le secrétariat doit absorber l ' essentiel de la charge de travail qui va croissant.
  秘书处将负担大部分日益增加的工作量。
• Fonctionnaires supplémentaires (1 à New York, 1 à Genève)
  联合国增加的工作人员（纽约一个，日内瓦一个）
• Dans ces conditions, la croissance du volume de travail est exponentielle.
  因此增加的工作量不是呈线性上升而是呈指数上升。
• Personnel supplémentaire (voir par. 37)
  增加的工作人员 (见第37段)
• Les effectifs actuels sont insuffisants.
  现有的人员配置无法完成增加的工作量。
• Le tableau ci-joint contient une brève description des dépenses et du personnel supplémentaires prévus.
  下表载列关于所涉费用和所需增加的工作人员的摘要说明。