墨迹未干的法文

• l'encre est encore fraîche que...;l'encre n'en est pas encore sèche que..

• "墨"法文翻译    名 1.encre de chine研~frotter le batonnet d'encre
• "墨迹"法文翻译    名 1.marques d'encre~未干.l'encre est encore fraîche
• "迹"法文翻译    名 1.trace;marque足~empreintes de pas;traces de
• "未"法文翻译    1.ne...pas encore尚~恢复健康n'être pas encore remis
• "干"法文翻译    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• "墨迹" 法文翻译 :    名1.marques d'encre~未干.l'encre est encore fraîche que...;l'encre n'en est pas encore sèche que...2.manuscrit original;écrit de sa propre main;peinture originale这是鲁迅的~.c'est l'écriture de lu xun.
• "未干的" 法文翻译 :    fraisfrais ,fraîche
• "乳臭未干" 法文翻译 :    être jeune et inexpérimenté;être encore mouillé derrière les oreilles
• "油漆未干" 法文翻译 :    peinture fraîch
• "墨迹测验" 法文翻译 :    Test de Rorschach
• "数字墨迹" 法文翻译 :    entrée manuscrite
• "有墨迹的纸" 法文翻译 :    feuille maculée
• "渗开的墨迹" 法文翻译 :    tache d'encre qui s'étend
• "溅上的墨迹" 法文翻译 :    des éclaboussures d'encre
• "未干状态(新砍下树木的)" 法文翻译 :    verdeur
• "墨谷站" 法文翻译 :    Meokgol (métro de Séoul)
• "墨诺提俄斯" 法文翻译 :    Ménétios (Titan)
• "墨里西·拉马略" 法文翻译 :    Muricy Ramalho
• "墨角藻糖" 法文翻译 :    Fuculose
• "墨铜矿" 法文翻译 :    vallériitewallérite
• "墨角藻目" 法文翻译 :    Fucales; Fucales
• "墨镜" 法文翻译 :    名lunettes noires;lunettes de soleil;verres fumés

• Pourquoi? Johnny cherche une tête d'affiche.
  我和巴迪今后五年的合同还是墨迹未干
• Alors que l ' encre de l ' accord de Doha n ' a même pas séché, le régime de Khartoum vient de lancer plusieurs colonnes armées contre notre pays.
  就在多哈协定墨迹未干之际，喀土穆政权刚刚发动了多支侵犯我国的武装纵队。
• Avant même que l ' encre de la résolution 1284 (1999) n ' ait séché, les États-Unis et la Grande-Bretagne l ' ont violée en lançant une agression contre l ' Iraq.
  第1284（1999）号决议墨迹未干，美国和英国就破坏了该项决议，对伊拉克进行了侵略。
• La fusion avec le MI5 est à peine née qu'ils sont déjà en train de gratter partout pour trouver le moyen de mettre le programme double-0 au rencard définitivement, et vous venez de leur en donner la possibilité.
  我们跟军情五处合并的文件还墨迹未干 五处就盼着找个机会永远拿掉00项目 而你刚好成全了他们
• Alors que l ' encre sur le mémorandum d ' accord de Charm al-Cheikh n ' a pas encore séché, les Palestiniens, l ' un après l ' autre, continuent de donner leurs vies en martyrs.
  在《沙姆沙伊赫谅解备忘录》墨迹未干之际，巴勒斯坦人民还在一个接一个地倒下去牺牲。
• La lettre que je vous ai adressée hier pour vous alerter au sujet des missiles tirés depuis le Liban était à peine écrite que le nord d ' Israël était une nouvelle fois attaqué.
  我于昨天写信警告从黎巴嫩境内射出导弹一事，就在墨迹未干之际，以色列北部再次受到攻击。
• L ' encre n ' avait pas encore séché sur le récent accord d ' unité entre le Hamas et le Fatah qu ' une nouvelle roquette était tirée contre des civils israéliens.
  哈马斯和法塔赫最近签署的 " 团结协议 " 墨迹未干，就向以色列平民发射了另一枚火箭弹。
• L ' encre n ' avait pas encore séché sur le récent accord d ' unité entre le Hamas et le Fatah qu ' une nouvelle roquette était tirée contre des civils israéliens.
  哈马斯和法塔赫最近签署的 " 团结协议 " 墨迹未干，就向以色列平民发射了另一枚火箭弹。
• L ' encre n ' avait pas encore séché sur le récent accord d ' unité entre le Hamas et le Fatah qu ' une nouvelle roquette était tirée contre des civils israéliens.
  哈马斯和法塔赫最近签署的 " 团结协议 " 墨迹未干，就向以色列平民发射了另一枚火箭弹。
• L ' encre n ' avait pas encore séché sur le récent accord d ' unité entre le Hamas et le Fatah qu ' une nouvelle roquette était tirée contre des civils israéliens.
  哈马斯和法塔赫最近签署的 " 团结协议 " 墨迹未干，就向以色列平民发射了另一枚火箭弹。

• 墨迹未干的英语：before the ink is dry
• 墨迹未干什么意思：mò jì wèi gān 【解释】写字的墨迹还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久（多用于指责对方违背诺言）。 【示例】《双十协定》的～，国民党军队就大举进犯我晋冀鲁豫解放区和中原解放区。（童小鹏《毛主席到重庆》） 【拼音码】mjwg