声威的法文

• 名
  prestige~大震s'acquérir une renommée retentissante;le prestige de qn se trouve grandement rehaussé.

• "声"法文翻译    名 1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie.
• "威"法文翻译    名 puissance;prestige军~puissance d'une armée;la
• "声威大震" 法文翻译 :    s'acquérir une renommée retentissante;le prestige de qn se trouve grandement rehaussé
• "大声威吓" 法文翻译 :    éructer
• "大声威胁" 法文翻译 :    hurler des menaces
• "声大的" 法文翻译 :    haut,-e
• "声声不息" 法文翻译 :    Continuum (album)
• "声基阵" 法文翻译 :    antenne acoustique
• "声子" 法文翻译 :    phonon
• "声场" 法文翻译 :    champ acoustique
• "声子回波" 法文翻译 :    écho de phonons
• "声嘶力竭地" 法文翻译 :    tue-tête (à ~)tue-tête(à)
• "声子放大器" 法文翻译 :    ampli(ficateur) de phonons

• Nos deux dernières Assemblées doivent s'unir pour guérir et renaître des cendres.
  我们最后两座基地必须坚強团结 重振声威
• Dites à Nia que le général a envoyé ses meilleurs soldats.
  此刻打一个胜仗 对于重振本门声威极为有利
• C'est une chose assez rare... un homme à la hauteur de sa réputation.
  真是稀奇 还真有人声威在外，还名副其实
• Je serai sûrement capitaine, la saison prochaine. Ça impressionnera l'équipe.
  下赛季我可能就是队长了 这能帮我壮壮声威的
• Un joli petit paquet à la clé, et l'occasion de te refaire une réputation.
  可以让你有很不错的进帐 也让你可以重建声威
• Je dois promouvoir notre art martial.
  娘，我现在忙着振兴咱们霍家的声威
• Tout comme il le feront pour toi quand tu regagneras l'arène.
  汝之威名，四海远播 君重返竞技场之时，必声威重振
• Il y rencontrera un tueur redoutable.
  无论如何他一开始就要赢杀人王，这样才可以壮壮声威
• Chez moi ? Il... Il l'a fait pour t'aider.
  望你重振扬家声威
• Reviens lundi et remets-toi en selle.
  周一回来，重振声威

• 声威的英语：renown; prestige
• 声威的日语：名声と威厳.威信. 声威大震 zhèn ／威信が大いにとどろく.
• 声威的韩语：[명사] (1)【문어】 명성과 위엄. 声威大震; 명성과 위엄을 크게 떨치다 ＝[威声] (2)위세. 기세.
• 声威的俄语：pinyin:shēngwēi репутация и авторитет; достоинство; престиж
• 声威什么意思：shēngwēi ①名声和威望：～大震。 ②声势；威势：摇旗呐喊，以助～。