声强的法文

发音:

"声强"的汉语解释用"声强"造句声强 en Francais

法文翻译手机版

intensité du son
sonorie

"声"法文翻译名 1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie.
"强"法文翻译形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强形
"声强计" 法文翻译 : barymètre
"回声强度" 法文翻译 : indice de réflexionindice de réflectivitécoefficient de réflexion; réflectivité
"声强评价" 法文翻译 : appréciation d'intensité sonore
"声张" 法文翻译 : 动ébruiter;dévoiler;faire connaître不要~.n'en soufflez pas mot.
"声干涉仪" 法文翻译 : interféromètre acoustique
"声带麻痹" 法文翻译 : paralysie des cordes vocales
"声带突" 法文翻译 : apophyse vocale
"声径" 法文翻译 : trajet (acoustique, sonore)
"声带息肉" 法文翻译 : polype de la corde vocale
"声律谐调" 法文翻译 : eurythmie

例句与用法

Le rire est 1 0 fois plus efficace que le cri, mais peu importe.
而且笑声的能量比尖叫声强十倍
Ces différends, je tiens à le souligner fermement, existent dans les parties narrative et descriptive du texte, non pas dans la partie fondamentale des recommandations.
我要大声强调，这些分歧涉及案文的叙述性和描述性部分，而不是各项建议的基本部分。
C. < < Magnétomètres > > à fibres optiques ayant un < < niveau de bruit > > (sensibilité) inférieur à (meilleur que) 1 nT valeur efficace par racine carrée de Hertz;
c. 光纤 " 磁力计 " ，其 " 噪声强度 " （灵敏度）低于（优于）每平方根赫兹1nT（均方根）；
Ils ont néanmoins souligné conjointement que malgré leur vote négatif, il fallait interpréter leur position comme le rejet non pas de l ' intégrité territoriale de l ' Azerbaïdjan, mais de la proposition unilatérale de règlement du conflit.
但它们同声强调，尽管它们投票反对决议草案，但不应将其立场解释为反对阿塞拜疆的领土完整，而应将其视为反对这一解决冲突的单方面提案。
Concernant les négociations en cours sur un futur traité relatif au commerce des armes, ma délégation voudrait à son tour souligner que cet instrument international juridiquement contraignant doit être équilibré, prendre en compte les préoccupations de tous les États et être conforme à la Charte des Nations Unies, en particulier à l ' Article 51, qui stipule le droit de légitime défense des États.
关于就未来武器贸易条约举行谈判的问题，我国代表团与其他代表团一道齐声强调，这项具有国际法律约束力的文书必须平衡，必须顾及所有国家的关切，并且必须符合《联合国宪章》，特别是规定国家自卫权的第五十一条。