声源的法文

法文翻译手机版

"声"法文翻译名 1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie.
"源"法文翻译名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
"单极声源" 法文翻译 : source (de débit, monopolaire)
"相干声源" 法文翻译 : source cohérente
"声浮标" 法文翻译 : bouée acoustiquesono-bouée
"声浪" 法文翻译 : vague de son;onde sonor
"声炮" 法文翻译 : dispositif acoustique à longue portée
"声测间隔" 法文翻译 : pas de sondage
"声爆" 法文翻译 : Bang supersonique
"声流体" 法文翻译 : fluide acoustique
"声狃" 法文翻译 : inertance-acoustique
"声泪俱下" 法文翻译 : avec des larmes dans la voix;parler en versant des larmes他~地诉说了自己的不幸遭遇.avec des larmes dans la voix,il a raconté ses mésaventures.
"声电桥" 法文翻译 : pont acoustique

L ' identification de la source pose également des difficultés.
查明具体的噪声源也有困难。
− de la distance entre la source acoustique et le capteur
﹣ 声源与传感器之间的距离
− de la distance entre la source acoustique et le capteur
﹣ 声源与传感器之间的距离
De la distance entre la source acoustique et le capteur;
声源与传感器之间的距离
Le site fut finalement abandonné en 1973 et l'origine de ce parasite n'a jamais été découverte.
最终，1973年弃置这个地点，噪声源还未被确定。
C'est la modification apparente de la fréquence d'une onde due au déplacement de l'observateur par rapport à la source de l'onde.
当声源和观察者之间的距离发生变化时波动的频率也会发生明显变化
De la force de la source acoustique;
声源的强度
L ' alinéa 6.A.1.a.1.c ne vise ni les sources électroniques à direction du son exclusivement verticale, ni les sources de bruit mécaniques (par exemple, canons pneumatiques ou canons à vapeur) ni les sources de bruit chimiques (par exemple explosifs).
注2 6.A.1.a.1.c.不要求审查用于仅向垂直方向发出声波的电子或机械（如气枪或蒸汽冲击枪）或化学（如爆炸）的声源。