处理不当的法文

• ne pas être traité comme il faut

• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "处理"法文翻译    动 1.arranger;régler;disposer;administrer~国家大事se
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不当"法文翻译    形 impropre;d'une manière qui ne convient pas处理~ne
• "当"法文翻译    动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être
• "管理不当" 法文翻译 :    mauvaise gestion
• "处理不善" 法文翻译 :    ne pas traiter comme il faut;malmener;mal conduir
• "处理不妥" 法文翻译 :    la façon dont on traite la chose n'est pas appropriée
• "不当" 法文翻译 :    形impropre;d'une manière qui ne convient pas处理~ne pas être traité comme il faut.
• "不当事" 法文翻译 :    inutileinutilisable
• "不当心" 法文翻译 :    inattention
• "不当的" 法文翻译 :    inapproprié
• "处理" 法文翻译 :    动1.arranger;régler;disposer;administrer~国家大事se charger des affaires d'etat.2.traiter par un procédé spécial热~traitement thermique3.vendre au rabais~价格prix de solde.handlingprocessprocessingprocession
• "地理不利国" 法文翻译 :    pays géographiquement désavantagé
• "文理不通" 法文翻译 :    (un texte)grammaticalement incorrect et incohéren
• "爱理不理" 法文翻译 :    retenu
• "理不清的事" 法文翻译 :    affaire indébrouillable
• "管理不善" 法文翻译 :    mauvaise gestion
• "不当令的" 法文翻译 :    prématuré
• "不当动机" 法文翻译 :    motif illégitime
• "不当得利" 法文翻译 :    Enrichissement sans cause
• "不当行为" 法文翻译 :    fauteinconduite
• "审判不当" 法文翻译 :    déni de justice
• "悔不当初" 法文翻译 :    regretter de ne pas avoir poursuivi une voie différente

• Informations qui pourraient être mal comprises par des gens mal renseignés.
  若处理不当则很容易被误解的 信息
• Instructions permanentes concernant les dispositions à prendre en cas de faute;
  《处理不当行为标准作业程序》；
• Manipulation incorrecte − Cela peut endommager la munition ou ses composants;
  处理不当----可能损害弹药或其部件；
• Toutes ces affaires ont été entachées de graves irrégularités.
  所有这些案件都具有严重处理不当的特征。
• Grossesse gérée de manière inadéquate - 7 cas,
  怀孕处理不当 -- -- 7例；
• Tous les manquements, les plaintes. Tout ce qu'elle a mal fait. Pourquoi ?
  任何的过失 任何的客户投诉 任何的处理不当
• Traitement inadéquat des commandes (en attente, non approuvées, inexactes)
  定购单处理不当（待处理、没有核准、不精确）
• Iii) Manipulation incorrecte − une manipulation incorrecte peut endommager la munition ou ses composants;
  处理不当：处理不当可能损害弹药或其部件；
• Iii) Manipulation incorrecte − une manipulation incorrecte peut endommager la munition ou ses composants;
  处理不当：处理不当可能损害弹药或其部件；
• Et ce qu'ils avaient était mal géré. Non.
  并且他们确实有处理不当之处

• 处理不当的英语：misconduct
• 处理不当的日语：の取り扱いを誤る