外照射的法文

发音:

用"外照射"造句外照射 en Francais

法文翻译手机版

irradiation externe

"外"法文翻译形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
"照"法文翻译动 1.éclairer;illuminer他用手电筒~了我一下.il m'a éclairé
"照射"法文翻译动 éclairer;illuminer;irradier用紫外线~irradier avec
"射"法文翻译动 1.tirer;faire feu~箭décocher une flèche;tir à
"紫外照射" 法文翻译 : actinisationirradiation ultraviolette
"照射" 法文翻译 : 动éclairer;illuminer;irradier用紫外线~irradier avec des rayons ultraviolets
"内照射" 法文翻译 : irradiation interne
"照射(辐射)" 法文翻译 : bombardant
"x-射线照射" 法文翻译 : irradiation aux rayons x
"γ-射线照射" 法文翻译 : irradiation gamma
"严重照射" 法文翻译 : irradiation importante
"事故照射" 法文翻译 : irradiation exceptionnelle non concertée
"全身照射" 法文翻译 : irradiation globale
"医疗照射" 法文翻译 : irradiation médicale
"局部照射" 法文翻译 : irradiation partielle
"应急照射" 法文翻译 : irradiation d'urgence
"强烈照射" 法文翻译 : irradiation aiguë
"本底照射" 法文翻译 : irradiation naturelle
"激光照射器" 法文翻译 : illuminateur lasermarqueur laser
"照射发光的" 法文翻译 : fluorescent,e
"皮肤照射" 法文翻译 : exposition cutanée
"紫外线照射" 法文翻译 : irradiation aux rayons ultra-violets
"红外线照射" 法文翻译 : irradiations infra-rouges
"表面照射" 法文翻译 : irradiation superficielle
"长期照射" 法文翻译 : irradiation chronique

例句与用法

L ' exposition externe directe à des matières radioactives dangereuses présentes dans le sol;
直接受到地面危险放射性材料的外照射；
L ' exposition externe directe au nuage produit par une explosion nucléaire;
直接受到核爆炸云的外照射；
L ' Institut a par ailleurs signalé que le pays comptait neuf appareils de téléthérapie au cobalt pour traiter les patients atteints du cancer.
研究所还报告，有9个钴机为古巴的癌症患者提供外照射治疗。
La contribution la plus importante à ces doses estimées était due au rayonnement externe émis par les matières radioactives qui s ' étaient déposées.
得出这一估算剂量考虑的最重要来源是沉积放射性物质的外照射。
La taux de survie est similaire à celui observé avec la radiothérapie externe ou la chirurgie (prostatectomie radicale), mais avec moins d'effets secondaires tels que l'impuissance et l'incontinence.
生存率与外照射或手术（根除式前列腺切除术）类似，但阳痿或大小便失禁等副作用更低。
D ' autres travailleurs (plus de 160) auraient reçu des doses efficaces actuellement estimées à plus de 100 mSv, essentiellement par exposition externe, et devraient présenter un risque accru de cancer à l ' avenir.
另有约160名工作人员所受有效剂量估计超过100毫西弗特，主要为外照射所致。预计这一人群中未来癌症风险将增加。
L ' exposition à une quantité donnée de rayonnements externes entraîne une irradiation plus élevée des organes internes chez les enfants et les nourrissons que chez les adultes parce que leur diamètre corporel est plus petit et que les rayonnements y pénètrent plus facilement.
某一定量的外照射对儿童及婴幼儿的内脏器官来说会构成较大剂量，因为他们的身体直径较小，辐射穿透更容易。
La curiethérapie pour le cancer de la peau donne de bons résultats esthétique et d'efficacité clinique ; les études avec jusqu'à 5 ans de suivi ont montré que la curiethérapie est très efficace en termes de contrôle local, et est comparable à radiothérapie externe,,.
皮肤癌近距离治疗具有良好的美容效果及临床效能；随访5年的研究显示近距离治疗对于局部控制十分有效，与外照射治疗效果相似。