外行的的法文

• profane

• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "外行"法文翻译    名 incompétence;non professionnel 形
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "某方面外行的(人)" 法文翻译 :    beotien,enne
• "外行" 法文翻译 :    名incompétence;non professionnel形profane;inexpert说~话parler en ignorant;parler avec une incompétence totale
• "外行星" 法文翻译 :    planètes supérieures
• "下行的" 法文翻译 :    descendant,e
• "不行的" 法文翻译 :    faiblefrit,-e
• "内行的" 法文翻译 :    averti, eexpert ,eéclairé,eaverti,e
• "发行的" 法文翻译 :    éditeur,trice
• "可行的" 法文翻译 :    faisable
• "同行的" 法文翻译 :    confraternel,elle
• "平行的" 法文翻译 :    parallèle
• "微行的" 法文翻译 :    incognito
• "执行的" 法文翻译 :    exécutif
• "旅行的" 法文翻译 :    voyagur,se
• "昼行的" 法文翻译 :    diurne
• "步行的" 法文翻译 :    ambulatoire
• "流行的" 法文翻译 :    couru,eépidémique
• "爬行的" 法文翻译 :    processionnairereptile
• "现行的" 法文翻译 :    agissantflagrantêtre pris la main dans le sac
• "盛行的" 法文翻译 :    florissant,eépidémique
• "苦行的" 法文翻译 :    ascétiqueascète
• "还行的" 法文翻译 :    décent,e

• Comme le dirait un profane, il manque un système d'exploitation.
  我估计 按外行的话来說 我们还缺个OS
• Ces choses-là ne se font pas avec la fougue des amateurs.
  这些事情 不是靠外行的热情 就能完成的
• Je le croirais. Bien sûr, c'est l'opinion d'un profane.
  我想说他是死了 当然 这是非常外行的说法
• "Un assassin n'est souvent qu'un voleur que l'on dérange."
  比如說这次,这种外行的兇手
• Mais la police ne consulte pas... d'amateurs.
  警察不会咨询... 外行的
• Mais la police ne consulte pas... d'amateurs.
  警察不会咨询... 外行的
• Mais la police ne consulte pas... d'amateurs.
  警察不会咨询... 外行的
• Mais la police ne consulte pas... d'amateurs.
  警察不会咨询... 外行的
• Mais la police ne consulte pas... d'amateurs.
  警察不会咨询... 外行的
• C'est pour les minables, ça.
  别这么说，那都是外行的小生意

• 外行的的英语：amateur
• 外行的的日语：すえつける に置く しろうと かぶせる の用意を あてがう
• 外行的的俄语：любительский