多能的的法文

发音:

用"多能的"造句多能的 en Francais

法文翻译手机版

polyénergétique

"多"法文翻译形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
"能"法文翻译动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
"能的"法文翻译 énergétique
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"能的" 法文翻译 : énergétique
"一专多能" 法文翻译 : être expert dans un secteur et bon en bien d'autre
"万能的" 法文翻译 : omnipotenttout-puissant
"不能的" 法文翻译 : incapable
"全能的" 法文翻译 : complet,ète
"功能的" 法文翻译 : fonctionnel,-lefonctionnel,elle
"动能的" 法文翻译 : cinétique
"单能的" 法文翻译 : monocinétiquemonoénergitique
"可能的" 法文翻译 : possibleéventuel,elle
"官能的" 法文翻译 : fonctionnel,-lefonctionnel,elle
"放能的" 法文翻译 : exo-énergétique
"无能的" 法文翻译 : nul, lenul,-le
"本能的" 法文翻译 : instinctifnaturelinstinctiveinvolontaire
"机能的" 法文翻译 : fonctionnel,-lefonctionnel,elle
"核能的" 法文翻译 : nucléaireatomique
"耗能的" 法文翻译 : énergivoreà forte intensité énergétique
"节能的" 法文翻译 : à haut rendement énergétiqueéconomiseur d’énergie économe en énergie
"高能的" 法文翻译 : anacinétique
"诱导性多能干细胞" 法文翻译 : Cellule souche pluripotente induite
"不可能的" 法文翻译 : impossiblerare
"不大可能的" 法文翻译 : probableinvraisemblableimprobable

例句与用法

Les réformes permettront au HCR d ' avoir un personnel plus mobile, intégré et polyvalent.
改革会有助于难民署拥有更加机动、全面和多能的工作人员。
En outre, les composantes appui et sécurité de la Mission se caractériseront par leur multifonctionnalité, y compris la mise en commun des fonctions de chauffeur.
此外，特派团支助和安保部分将具有一职多能的特点，包括将驾驶员的职能进行集中。
Pour se doter d ' agents plus adaptables, possédant des compétences plus diverses et capables de relever les défis complexes de notre époque, l ' Organisation doit ériger la mobilité en principe.
工作人员的流动对于为迎接当今的复杂挑战而缔造一支更加全面多能的工作队伍至关重要。
L ' on entend souvent dire que l ' ONU est confrontée à de nouveaux défis qui exigent un personnel adaptable et aux qualifications multiples, prêt à travailler partout et à s ' y rendre dans les meilleurs délais.
工作人员代表经常听到，联合国面临新的挑战，需要全面多能的工作人员，随时准备到任何地点工作。
De l ' avis de la délégation marocaine, la mobilité - verticale et horizontale - doit s ' inscrire dans un système global de déroulement des carrières et constituer un moyen d ' incitation devant permettre à l ' Organisation de se doter d ' un personnel compétent et plus polyvalent.
她认为，纵向和横向调动应该在整个职业发展制度框架之内，成为一种奖励，应该为联合国提供能干和多能的工作人员。
Ces programmes contribueront à constituer un corps d ' agents polyvalents et adaptables et à l ' élaboration d ' une solide base de connaissance des activités sur le terrain et au Siège, ce qui aidera le Secrétariat à mieux s ' acquitter de tous ses mandats.
这类方案有助于建立一个多才多能的工作人员队伍，并有助于为外地和总部的活动打下坚实的知识基础，提高秘书处完成各种任务的能力。
Le Service pourra ainsi fournir au Département le personnel qualifié, expérimenté et polyvalent dont il a besoin et gérer les effectifs en fonction des besoins accrus ou réduits, selon les circonstances, des différentes missions.
名册将帮助该处更好地满足对维和部提出的提供素质高、经验丰富和多才多能的工作人员的越来越多的要求，并使不同特派团的缩小规模阶段和激增阶段能相互调节。
Nous partageons l ' analyse du Secrétaire général selon laquelle renforcer un multilatéralisme efficace au sein d ' une Organisation des Nations Unies souple et polyvalente est le meilleur moyen de s ' attaquer à toute la gamme des crises mondiales et de faire en sorte qu ' il existe des mécanismes préventifs pour en empêcher de nouvelles.
我们赞同秘书长的评估，即：在一个灵活多能的联合国内加强有效的多边主义，是解决各种全球性问题和确保能有预防办法防止出现这种危机的最佳途径。
Ce registre, élaboré en partenariat avec le Bureau des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud, utilise une plateforme technologique modulable permettant de sélectionner les candidats en fonction des compétences requises pour les différents postes d ' experts et gère leurs profils dans la perspective des postes actuels et futurs à pourvoir dans les groupes d ' experts.
与联合国南南合作办公室合作制订的这一名册利用一个灵活多能的技术平台，对照专家职位的现行职权范围对候选人进行筛选，并管理其个人档案，供专家小组现有和今后的职位考虑选用。