大工程的法文

• grands travaux

• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工程"法文翻译    名
• "程"法文翻译    名
• "加拿大工程师" 法文翻译 :    Ingénieur canadien
• "加拿大工程院" 法文翻译 :    Académie canadienne du génie
• "大工业" 法文翻译 :    usine
• "大工厂" 法文翻译 :    grosse usine
• "工程" 法文翻译 :    名travaux;ouvrage;construction;entreprise;génie土木~génie civil.engineering
• "加拿大工业部" 法文翻译 :    Innovation, Sciences et Développement économique Canada
• "最大工作状态" 法文翻译 :    régime maximum
• "七大工业国组织" 法文翻译 :    Groupe des sept (économie)
• "八大工业国组织" 法文翻译 :    Groupe des huit
• "139工程" 法文翻译 :    T-54
• "268工程" 法文翻译 :    Object 268
• "279工程" 法文翻译 :    Object 279
• "596工程" 法文翻译 :    596 (test nucléaire)
• "985工程" 法文翻译 :    Programme 985
• "原型 (工程)" 法文翻译 :    Prototype
• "反工程" 法文翻译 :    ingénierie inverse
• "小工程" 法文翻译 :    travaux secondaires de réparationmissions secondaires du génietravaux secondaires d’aménagement
• "工程兵" 法文翻译 :    sapeur
• "工程图" 法文翻译 :    dessin technique
• "工程处" 法文翻译 :    service du génie
• "工程学" 法文翻译 :    engineering

• C'est beaucoup de travail, seulement si on le répare.
  如果我们修理了... 才算大工程
• Je ne parle pas d'une inspiration divine qui déferlerait sur la page.
  这件浩大工程，是项极其艰巨的挑战
• C'est une opération à cœur ouvert que vous tentez.
  改写辩护状可是大工程啊! - 好诡异
• C'est un mixer sans téte qui donne l'illusion d'un grand plan.
  也没有主脑. 这是一项 大工程的失误,
• C'est un mixer sans téte qui donne l'illusion d'un grand plan.
  也没有主脑. 这是一项 大工程的失误,
• Mais finir ces milliers d'années de travail il y a une semaine ?
  几千年的大工程一周前刚好完工了
• Une Direction des grands travaux a été créée à cet effet.
  为此建立了一个重大工程项目局。
• Elle est ravie de mon travail et m'a dit qu'elle croyait beaucoup en moi.
  要我做件大工程 并说我值得信任
• Un vrai jeu de piste. Elle était au nom de son chien.
  真是大工程 是用狗的名义买的
• Il y a un Bouddha gigantesque... qui s'est retrouvé en morceaux pendant la guerre.
  在战争期间被打得粉碎 听起来这是项大工程